(DUO 1503– 324) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1503と英文番号324を示している
語源 per + suas + ion
per- 完全に + suas 忠告する(advise )+ -ion(名詞化)
【シナプス・ポイント】
per- と suas と -ion を繋げると、
完全に忠告すること → 納得させること → 説得
※ 語根 suad, suas は、「忠告する」というイメージを持つ
↳ persuade (⇔ dissuade)
(DUO 1503– 324) per- 完全に + suad 忠告する(advise ) → 完全に忠告する → …を納得させる
↳ persuasive
(DUO 1503– 324) per- 完全に + suas 忠告する(advise )+ -ive(形容詞化) → 完全に忠告する → 納得させるような → 説得力のある
↳ dissuade(⇔ persuade)
(DUO 1503- 324) dis- 否定 + suad 忠告する(advise ) → 何かをしないことを忠告する → 何かをするのを思いとどまらせる → …に思いとどまらせる
接頭辞 per-
per-
には、「完全に(thoroughly)」「通して(through)」というイメージがある。
per には、接頭辞と前置詞としての意味と使い方がある。
前置詞の per (DUO 1286– 274)は、「~あたり」としてよく使われている。 per kg(1キロあたり)のように、様々な単位におけるそれぞれの量を表している。
per- 「完全に(thoroughly)」「通して(through)」の関連語
perceive
(DUO 2149-463) per- 完全(徹底的)に + ceive つかむ → しっかりとつかみ取る → …を認識する、…を知覚する、…に気づく
↳ perception
(DUO 2149-463) per- 完全に + cept つかむ + -ion こと(名詞化) → しっかりとつかみ取ること → 認識、知覚力
↳ perceptive
(DUO 2149-463) per- 完全に + cept つかむ + -ive ような(形容詞化) → しっかりとつかみ取るような → 理解力が鋭い、知覚力が鋭い
perseverance
(DUO 387-82) per- 通して + sever 厳しい、熱心な + -ance(名詞化) → 厳しい状況を通して → 厳しい状況でやり通すこと → 不屈の努力、忍耐
↳ persevere
(DUO 387-82) per- 通して + severe 厳しい、熱心な → 厳しい状況を通して → 厳しい状況でやり通す → 根気強く努力する
persist
(DUO 1708–370) per- を通して + sist 立つ → を通して立つ → 立ち続ける → 持続する、存続する、言い張る
※ per- 「を通して」が、一貫している意味を強調して、持続性やしつこさを明確に示している
↳ persistent
(DUO 1708-370) per- を通して + sist 立つ + -ent (形容詞化) → を通して立つような →立ち続けるような → しつこい、なかなか止まらない
↳ persistence
(DUO 1708-370) per- を通して + sist 立つ + -ence(名詞化) → を通して立つこと → 立ち続けること → 根気、粘り強さ