(DUO 31–7) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号31と英文番号7を示している
語源 per + fume
per- を通して + fume 煙を出す
【シナプス・ポイント】
per- と fume を繋げると、
煙を通して → 香水、香り
※かつては、火でたく香料が主体であったことから、煙(ラテン語 fumum)を通して(per-)香るという意味が由来となっている。
perfume
(DUO 31–7) per– を通して + fume 煙を出す → 煙を通して → 香水、香り
※かつては、火でたく香料が主体であったことから、煙(ラテン語 fumum)を通して(per-)香るという意味が由来となっている。
接頭辞 per-
per-
には、「完全に(thoroughly)」「通して(through)」というイメージがある。
per には、接頭辞と前置詞としての意味と使い方がある。
前置詞の per (DUO 1286– 274)は、「~あたり」としてよく使われている。 per kg(1キロあたり)のように、様々な単位におけるそれぞれの量を表している。
per- 「完全に(thoroughly)」「通して(through)」の関連語
permit
(DUO 186–37) per- を通して + mit 送る→ を通して送る → 通過させる → …を許可する、…に許可を与える
↳ permission
(DUO 186–37) per- を通して + mit 送る + sion こと(名詞化)→ 通して送ること → 通過させること → 許可
persist
(DUO 1708–370) per- を通して + sist 立つ → を通して立つ → 立ち続ける → 持続する、存続する、言い張る
※ per- 「を通して」が、一貫している意味を強調して、持続性やしつこさを明確に示している
↳ persistent
(DUO 1708-370) per- を通して + sist 立つ + -ent (形容詞化) → を通して立つような →立ち続けるような → しつこい、なかなか止まらない
↳ persistence
(DUO 1708-370) per- を通して + sist 立つ + -ence(名詞化) → を通して立つこと → 立ち続けること → 根気、粘り強さ
performance
(DUO 1606-347)per- 完全に + form 形作る + -ance(名詞化) → 完全に形作ること → 演技、公演、成果、性能
↳ perform
(DUO 1606-347)per- 完全に + form 形作る → 完全に形作る → …を演じる、…を実行する、性能を発揮する
perspective
(DUO 1565-338) per- 完全に + spect- 見る + ive(名詞化) → 完全に見渡す → 視点、見通し、バランスの取れた見方