superstition の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 889-193) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号889と英文番号193を示している

スポンサーリンク

語源 super + sti + tion

super- 超越して + sti  立つ + -tion(名詞化)

【シナプス・ポイント】
super-sti と -tion を繋げると、
超越して立つこと → 超越してなり立つもの → 迷信


  ↳   superstitious
(DUO 889-193)super 超越して + sti  立つ + -tious(形容詞化)→ 超越して立つような → 超越してなり立つような → 迷信の、迷信を信じる

接頭辞 sur-, super-, supra- 

sur-, super-, supra-
には、主に「上に」「超えて」「より優れた」という超越したイメージがある。

sur-, super-, supra- の関連語

superior (⇔ inferior 劣った)
(DUO 1251-268) super 超越して + -ior より(形容詞化)→ より超越した → より優れた、上位の

  ↳   superiority
(DUO 1251-268) super 超越して + -ior より(形容詞化)+ -ity(名詞化)→ より超越したこと → 優位性 (⇔ inferiority 劣性)

surroundings
(DUO 2354– 509)  sur- 超えて + round (=undo)溢れる + -ings(名詞化) → 波が超えて溢れ出す → 周りに水が溢れ出す様子 → (自分の周囲の)環境、状況

 ↳    surround
(DUO 2354– 509)  sur- 超えて + round (=undo)溢れる  → 波が超えて溢れ出す → 周りに水が溢れ出す → …を囲む、…を取り囲む

supreme
(DUO 2009– 435)  super- 上の、超越した → 上に位置する → 最高の

  ↳   supremacy
(DUO 2009– 435)  super- 上の、超越した + -macy (名詞化)→ 上に位置すること → 最高であること → 最高、至高、優越、覇権

surrender
(DUO 1968-425) sur- 上に、超えて、より優れた + re- 反対に + n + der (=don, da) 与える → 自分を超えて反対に与える → 自分のものを相手に与える → 降伏する、…を明け渡す(自他動詞)/ 降伏、明け渡し(名詞)

※ der (=don, da)は、「与える」(=give)のイメージを持つ

スポンサーリンク

語根 sist, sti

sist, sta, sto, sti は、 「立つ (=stand)」というイメージを持つ。 

sist, sti の関連語

consist
(DUO 799-174)  con- 一緒に + sist 立つ → 一緒に立つ → 
それぞれのものが一緒に立つ → …で構成されている、…から成る

  ↳  consistent
(DUO 799-174)  con- 一緒に + sist 立つ  + -ent (形容詞化)→ 一緒に立つような → それぞれのものが一緒に立つような → それぞれが一致するような → 一貫性のある  

  ↳  consistency
(DUO 799-174)  con- 一緒に + sist 立つ  + -ency (名詞化)→ 一緒に立つこと → それぞれのものが一緒に立つこと → それぞれが一致すること→常に同じ性質を保つこと、一貫性、(物質の)固さ

destination
(DUO 1391-297) de- 強意 + sti  立つ(=stand) + -ation (名詞化) → 強い意志で立つ場所 → 立つべき場所 → 目的地、行先

  ↳   destine
(DUO none)  de- 強調 + sti 立つ + -ne (動詞化) → しっかりと立つようにする → 運命づける、…と定める

establish
(DUO 209– 42) e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化)  → 外に建てることができる→ …を設立する、…を確立する

 ↳    established
(DUO 209– 42) e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化)  → 外に建てることができる→ …を設立する、…を確立する

 ↳    establishment
(DUO 209– 42)  e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化) + -ment (名詞化)→ 外に建てられること → 設立、体制派、支配者層