regret の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 2443-531) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2443と英文番号531を示している

スポンサーリンク

語源 re + gret

re- 強意 + gret 嘆き悲しむ

【シナプス・ポイント】
re- と gret を繋げると、
強く嘆き悲しむ → …を後悔する(動詞)/ 後悔、残念、遺憾(名詞)


  ↳   regrettable
(DUO 2443-531) re- 強意 + gret 嘆き悲しむ  + -able (形容詞化)→ 強く嘆き悲しむべき → 残念な、遺憾な

接頭辞 re- 

re-
には、再び(again)/繰り返すことで強意、後ろに/元に/反対に(back/backward)というイメージがある。
繰り返しや再び、または繰り返しによる強意という意味や、後ろや反対という意味の大きく2つのイメージを持っていることを覚えよう。

re-  の関連語

regard
(DUO 1526-329) re- 強意 + gard 見る  → 徹底的に見る → …を注視する、…を高く評価する(動詞)/ 尊敬、尊重、点

  ↳   regarding
(DUO 369-77) re- 強意 + gard 見る + -ing(前置詞化) → 徹底的に見ると → …を注視すると → …に関して、…について(前置詞)
[前置詞] … に関して = concerning… , about… , with respect to… , in reference to…

  ↳   regardless
(DUO 14-4) re- 強意 + gard 見る + -less(副詞化) → 徹底的に見ることをしないで → 注視しないで → …に関係なく、何があっても、…を気にしない

  ↳   regardless of
(DUO 14-4) [前置詞]…に関わらず、 いかなる…であろうとも (= irrespective of…)

relevant
(DUO 1888– 408) re- 再び + lev 持ち上げる + -ant(形容詞化) → 再び持ち上げる → 再び持ち上げて関連をもつ → 関連性のある

  ↳   relevance
(DUO 1888– 408) re- 再び + lev 持ち上げる + -ance(名詞化) → 再び持ち上げること → 再び持ち上げて関連をもつこと → 関連性

relief
(DUO 2172-468)  re- 完全に + lief (=lev ) 持ち上げる  → 完全に持ち上げること → 完全に気持ちを持ち上げること → 気持ちの負担を軽くすること、負担から解放すること → 安堵、安心、救援物資

  ↳    relieve
(DUO 2172-468)  re- 完全に + lieve (=lev ) 持ち上げる  → 完全に持ち上げる → 完全に気持ちを持ち上げる → 気持ちの負担を軽くする → …を和らげる、(苦痛なこと)を取り除く

register
(DUO 1680-363)  re- 後ろに + gist 運ぶ + -er(名詞化)→ 後ろに運ぶこと → データを後ろに運んで控える → …を登録(記録)する、登録する(動詞)/ 登録、記録、登録簿(名詞)

 ↳     registration
(DUO 1680-363)  re- 後ろに + gist 運ぶ + -rate (動詞化)+ -ion(名詞化)→ 後ろに運ぶこと → データを後ろに運んで控えること → 登録