import の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 609– 132) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号609と英文番号132を示している

スポンサーリンク

語源 im + port

im-  否定 + port 運ぶ

【シナプス・ポイント】
im- と port を繋げると、
中に運ぶ → 国内に運ぶ → …を輸入する(動詞)/ 輸入、輸入品(名詞)


 ↳     important
(DUO 1045- 226)  im- 中に + port 運ぶ + -ant(形容詞化) → 中に運ぶような → 輸入するような → 輸入するほど重要な → 重要な

 ↳     importance
(DUO 147- 30)  im- 中に + port 運ぶ + -ance(名詞化) → 中に運ぶようなこと → 輸入するようなこと → 輸入するほど重要なこと → 重要性

接頭辞 in- ,im- の持つ意味

in- ,im-
には、「否定」「中に」というイメージがある。

in- ,im- 「否定」「中に」の関連語

impress
(DUO 1619– 350)  im- 中に + press 押し付ける → 相手の心の中に押し付ける → …に印象を与える、…に感動を与える

 ↳     impression
(DUO 1619– 350)  im- 中に + press 押し付ける + -ion こと(名詞化) → 相手の心の中に押し付けること → 印象

 ↳     impressive
(DUO 1619– 350)  im- 中に + press 押し付ける + -ive ような(形容詞化) → 相手の心の中に押し付けるような → 印象的な、感動的な

immigrant
(DUO 2062– 446)  im- 中に  + migr 動く、さまよう + -ant ひと(名詞化) → 中へ動くひと → 国の中に移動してきたひと → (入国する)移民 (⇔ emigrant : (出国する)移民)

 ↳     immigrate
(DUO 2062– 446)  im- 中に  + migr 動く、さまよう + -ate(動詞化) → 中へ動く → 国の中に移動してくる → (海外から)移住してくる(⇔ emigrate : (海外へ)移住する)

 ↳     immigration
(DUO 2062– 446)  im- 中に  + migr 動く、さまよう + -ate(動詞化) + -ion(名詞化) → 中へ動くこと → 国の中に移動してくること → (海外からの)移住、入国審査所(immmigration control)(⇔ emigration : (海外への)移住)

impede
(DUO 1008-219) im- 否定 + pede 足 → 足を否定する → 歩けないようにする → …を妨げる、…を邪魔する

 ↳     impedance
(DUO none) im- 否定 + ped 足 + -ance (名詞化)→ 足を否定すること → 歩けないようにすること → 妨害、邪魔

スポンサーリンク

接頭辞 port

port は、「運ぶ」「港」というイメージを持つ

port の関連語

import
(DUO 609– 132) im- 中に + port 運ぶ → 中に運ぶ → 国内に運ぶ → …を輸入する(動詞)/ 輸入、輸入品(名詞)

 ↳     important
(DUO 1045- 226)  im- 中に + port 運ぶ + -ant(形容詞化) → 中に運ぶような → 輸入するような → 輸入するほど重要な → 重要な

 ↳     importance
(DUO 147- 30)  im- 中に + port 運ぶ + -ance(名詞化) → 中に運ぶようなこと → 輸入するようなこと → 輸入するほど重要なこと → 重要性

export
(DUO 613– 132) ex- 外に + port 運ぶ → 外に運ぶ → 海外に運ぶ → …を輸出する(動詞)/ 輸出、輸出品(名詞)

transportation
(DUO 1065-230)trans- 向こう側へ + port 運ぶ + -ate(動詞化) + -ion(名詞化)→ 向こうへ運ぶこと →輸送、移動、交通機関

 ↳    transport
(DUO 1065-230)trans- 向こう側へ + port 運ぶ → 向こうへ運ぶ → …を輸送する