export の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 613– 132) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号613と英文番号132を示している

スポンサーリンク

語源 ex + port

ex- 否定 + port 運ぶ

【シナプス・ポイント】
ex- と port を繋げると、
外に運ぶ → 海外に運ぶ → …を輸出する(動詞)/ 輸出、輸出品(名詞)

export
(DUO 613– 132) ex- 外に + port 運ぶ → 外に運ぶ → 海外に運ぶ → …を輸出する(動詞)/ 輸出、輸出品(名詞)

接頭辞 ex-, e- 

ex-, e-
には、「外へ(out)」「越えて」「外に出す」というイメージがある。
基本形は ex- だが、後ろに続く語幹部分の先頭が力強い音(有声子音)時に、 e- となることがある。(例: emit, eject , evaluate )
※ハイフン必須の単語では、意味は「前」「元」という意味となる。

ex-, e-  の関連語

expand
(DUO 1049-227)  ex- 外に + pand 広げる → 外に広げる → …を広げる、…を膨張させる、広がる、膨張する(自他動詞)

  ↳   expansion
(DUO 1049-227)  ex- 外に + pans(=pand) 広げる + -ion (名詞化) → 外に広げること → 膨張、拡張、大きくすること

  ↳   expanse
(DUO 1049-227)  ex- 外に + pans(=pand) 広げる + -e (名詞化) → 外に広げること → 広がり、拡大、天空

expedition
(DUO 2208-475) ex- 外へ + pedi 足 + -tion(名詞化) → 外に足 → 外に足で進むこと → 探検

expert
(DUO 466-97)  ex- 外に + pert 試す → 外にて試す → 外で様々なことを試す → 様々な経験を外で積んだひと → 専門家、評論家(名詞)/ 熟達した(形容詞)

  ↳   expertise
(DUO 466-97)  ex- 外に + pert 試す + -ise(名詞化) → 外にて試すこと → 外で様々なことを試すこと → 様々な経験を外で積んだこと → 専門知識、専門技術

スポンサーリンク

接頭辞 port

port は、「運ぶ」「港」というイメージを持つ

port の関連語

import
(DUO 609– 132) im- 中に + port 運ぶ → 中に運ぶ → 国内に運ぶ → …を輸入する(動詞)/ 輸入、輸入品(名詞)

 ↳     important
(DUO 1045- 226)  im- 中に + port 運ぶ + -ant(形容詞化) → 中に運ぶような → 輸入するような → 輸入するほど重要な → 重要な

 ↳     importance
(DUO 147- 30)  im- 中に + port 運ぶ + -ance(名詞化) → 中に運ぶようなこと → 輸入するようなこと → 輸入するほど重要なこと → 重要性

transportation
(DUO 1065-230)trans- 向こう側へ + port 運ぶ + -ate(動詞化) + -ion(名詞化)→ 向こうへ運ぶこと →輸送、移動、交通機関

 ↳    transport
(DUO 1065-230)trans- 向こう側へ + port 運ぶ → 向こうへ運ぶ → …を輸送する

opportunity
(DUO 1597– 345)  op-(=ob- ) に向かって + portune (=port) 港、運ぶ  + -ty (名詞化) → 港に向かっていること → 風が港へ向かっていること → 風が港に向かって航海に好都合なこと → 好都合なこと、機会、チャンス

report
(DUO 1168-251) re- 後ろに + port 運ぶ → 後ろに運ぶ → 持ち帰る → …を報告する、…を伝える、報告する、出頭する(自他動詞)/ 報告書、リポート、報道(名詞)

 ↳     reporter
(DUO 2130-459)  re- 後ろに + port 運ぶ + -er ひと(名詞化)→ 後ろに運ぶ人 → 持ち帰る人 → 報告者、リポーター、新聞記者