legislature の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 2118-456) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2118と英文番号456を示している

スポンサーリンク

語源 legis + late + ure

legis 法律 + late 運ぶ + -ure(名詞化)

【シナプス・ポイント】
legis と late と -ure を繋げると、
法律を運ぶもの → 法律をもたらすもの → 法律を制定するもの → 立法府、立法機関


  ↳  legislation
(DUO 2118-456) legis 法律 + late 運ぶ + -ion(名詞化)→ 法律を運ぶこと → 法律をもたらすこと → 法律を制定すること

  ↳  legislate
(DUO 2118-456) legis 法律 + late 運ぶ → 法律を運ぶ → 法律をもたらす → 法律を制定する

  ↳  legislative
(DUO 2118-456) legis 法律 + late 運ぶ + -ive(形容詞化)→ 法律を運ぶような → 法律をもたらすような → 法律を制定するような → 立法の、立法権のある

語根 leg

leg, legis, loy は、「法律」というイメージを持つ
「集める」イメージを持つ lect, lig の派生との説がある。

leg  の関連語

privilege
(DUO 669-144) priv 個人 + leg 法律 → 個人の法律 → 個人のための法律 → 特権、権利、特典(名詞) / …に特権を与える

  ↳  privileged
(DUO 669-144) priv 個人 + leg 法律 + -ed (形容詞化)→ 個人の法律のある → 個人のための法律のような → 特権のある、光栄な

スポンサーリンク

語根  late

late は、「運ぶ」というイメージを持つ

late の関連語

translate
(DUO58-13) trans- 向こう側へ + late 運ぶ → 向こう側へ運ぶ → 別のところに運ぶ、ある言語から別の言語に移す → …を翻訳する、解釈する、移動する

 ↳    translation
(DUO 58-13) trans- 向こう側へ + late 運ぶ + -ion(名詞化)→ 向こう側へ運ぶこと → 別のところに運ぶこと、ある言語から別の言語に移すこと → 翻訳、解釈

 ↳    translator
(DUO 58-13) trans- 向こう側へ + late 運ぶ + -or ひと(名詞化) → 向こう側へ運ぶ人 → 別のところに運ぶ人、ある言語から別の言語に移す人 → 翻訳家X