modesty の語源と意味

Library in Wiener

(DUO 830-180) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号830と英文番号180を示している

スポンサーリンク

語源 mod + esty

mod  適量 +  -esty(名詞化)

【シナプス・ポイント】
mod と -esty を繋げると、
様式の型に合った様子 → 様式の型を越えない様子 → 謙虚、謙遜、慎み、遠慮


  ↳   modest
(DUO 830-180) mod 様式、型 +  -est(形容詞化)→ 様式の型に合った → 様式の型を越えない → 控えめな、謙虚な、適度な

語根 mod, mode

mod, mode は、「様式」「ちょうど今」「型」「適量」「寸法」というイメージを持つ

ラテン語の modus 由来で様々なイメージを持つ。ファッションのモデル model は、型からきており、想像し易いが、それ以外は結びつけにくいほど多様なイメージがあるので、「ちょうど今の様式や方に合う寸法に測る」といった具合にまとめてイメージすると良い。

mod, mode  の関連語

accommodate
(DUO 1423-305) ac- の方に + com- 一緒に + mode 寸法 + -ate(動詞化)→ 一緒の寸法の方にする→ 一緒の寸法に合わせる → …に適合させる → 人を宿に適合させる → …を収容する

  ↳   accommodations
(DUO 1423-305) ac- の方に + com- 一緒に + mode 寸法 + -ate(動詞化)+ -ion(名詞化)+ -s 複数形 → 一緒の寸法の方にすること → 一緒の寸法に合わせること → 人を宿に適合させること → 宿泊施設

modernization
(DUO 1192-256) mod ちょうど今、寸法 +  -ern(形容詞化)+ -ize(動詞化)+ -ate(動詞化)+ -ion(名詞化)→ ちょうど今の寸法にすること →  近代化、現代化

  ↳   modern
(DUO 1192-256) mod ちょうど今、寸法 +  -ern(形容詞化) → ちょうど今の寸法の →  現代の、近代の、今の

  ↳   modernize
(DUO 1192-256) mod ちょうど今、寸法 +  -ern(形容詞化)+ -ize(動詞化) → ちょうど今の寸法にする →  現代的にする、近代化する、現代的になる

mold
(DUO 1575-340) mold (=mod)  型 → 型、鋳型 (名詞)/ …を型に入れてつくる(動詞)