(DUO 2225-479) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2225と英文番号479を示している
語源 por + trait
por- (=pre-) 前に + trait 引く
【シナプス・ポイント】
por- (=pre-) と trait を繋げると、
前に引く → 前に引き出す → ① 人を姿を引き出す 、② 言葉で引き出す → ① 肖像画 、② 描写
↳ portray
(DUO 2225-479) por- (=pre-) 前に + tray (=trait) 引く → 前に引く → 前に引き出す → ① 人を姿を引き出す 、② 言葉で引き出す → ① …の肖像を描く 、② …を描写する、表現する
接頭辞 pre-, pro-, per-, pur-
pre-, pro-, pur-, per-
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。
それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。
①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。
②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。
pre-, pro-, pur- の関連語
precede
(DUO 63-14) pre- 前に(before) + cede 行く(go) → 前に行く → 先に行く → …に先行する、…を先導する、 先立つ
↳ preceding
(DUO 63-14) pre- 前に(before) + cede 行く(go)+ -ing(形容詞化)→ 前に行く → 先に行く → 先行する、すぐ前の、前述の、上記の、先立つ
precise
(DUO 756-165) pre- 前に + cise 切る → 前もってその通りに切っておくこと → 厳密な、正確な
predecessor
(DUO 63-14) pre- 前に(before)+ de- 離れて + cess 行く、譲る + -or ひと(名詞化) → 前に離れて行ったひと → 前任者 (⇔ successor)
↳ successor (⇔ predecessor)
(DUO 1961-424) suc- 下に + cess 行く + -or ひと(名詞化)→ 下に行くひと → 後に行くひと → 後継者
語根 tract, trace, trait
tract, trace, trait は、 「引っ張る (pull)」というイメージを持つ
日本語では、トラクター tractor (牽引車)が馴染み深いでしょう。これは、tract 引っ張る + -or もの、ひと(名詞化)の組み合わせとなっている。頻出語根であり、シナプス効果が非常に高いのでまとめて覚えてしまおう!
tract, trace, trait の関連語
abstract
(DUO 99-21)abs- (=ab-) 離れて + tract 引っ張る → から離れて引っ張る → 何かから引き離す → 明確なものから引き離された → 抽象的な(⇔ convrete 具体的な)
↳ abstraction
(DUO 99-21)abs- (=ab-) 離れて + tract 引っ張る + -ion(名詞化)→ から離れて引っ張ること → 何かから引き離すこと → 明確なものから引き離されたこと → 抽象概念
attract
(DUO 1198-257) at- ~の方へ + tract 引く → ~の方へ引く → …を引きつける、…を魅了する
↳ attractive
(DUO 1198-257) at- ~の方へ + tract 引く + ive のような(形容詞化)→ ~の方へ引くような → …を引きつける、魅力的な
↳ attraction
(DUO 1198-257) at- ~の方へ + tract 引く + -ion (名詞化)→ ~の方へ引くこと → 魅力、引きつけるもの