predict の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 2045-442) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2045と英文番号442を示している

スポンサーリンク

語源 pre + dict

pre- 前に + dict 言う(=say)

【シナプス・ポイント】
pre- と dict を繋げると
前に言う → …を予測する、…を予言する

  ↳  prediction
(DUO 1607-348)  pre- 前に +  dict 言う + -ion こと(名詞化)→ 前に言うこと → 予測、予言

  ↳  predictable
(DUO 1607-348)  pre- 前に +  dict 言う + -able できる(形容詞化) → 前に言うことができる → 予測できる、予言できる   

接頭辞 pre-, pro-, per-

pre-, pro-, pur-, per- 
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。

それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。

①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。

②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。

pre-, pro-, per- の関連語

pretend
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tend 伸ばす  → 前に伸ばす → 自分の存在を前に引っ張って伸ばす → 違う存在のふりをする、自分を装う→ …のふりをする、…を偽って主張する、まねをする

※少し強引な語源の流れのようだが、自分の本質を隠して偽りの自分を引っ張り出したり、自分そのものを引っ張ってより大きく見せて前面に主張するというような「見せかけ」というイメージになる。

 ↳    pretense
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tense 伸ばす  → 前に伸ばす → 自分の存在を前に引っ張って伸ばす → 違う存在のふりをする、自分を装う → 見せかけ、ふり

 ↳    pretentious
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tent 伸ばす + -ious (形容詞化)→ 前に伸ばすような →  自分の存在を前に引っ張って伸ばすような → 違う存在のふりをするような、自分を装うような →見栄を張った、見せかけの

prevail
(DUO 2264– 487)  pre- 前に + vail 強い・価値がある → 他を押しのける強さで前に出る → 力強く前方にひろがる → 普及する、広く行われている、勝つ

vail =val : 強い(strong)、 価値がある(worth) 
 value (価値)も同じ語源である。

 ↳    prevalent
(DUO 2264– 487)  pre- 前に + val 強い・価値がある + -ent(形容詞化) → 他を押しのける強さで前に出る → 力強く前方にひろがる → よくある、広く存在する

pursue
(DUO 1766-383)  pur- 前に(forward) + sue 追う(follow)→ 前に追う → … を追求する、…を追跡する

スポンサーリンク

語根 dict, dic

dict, dic は、「言う」(=say)というイメージを持つ

dict, dic の関連語

verdict
(DUO 2138-461) ver- 真実(true/real)+ dict 言う → 真実を言う → 判断の正当性を言う → (陪審の)評決

addict
(DUO 1925-417) ad- の方に + dict 話す → の方へ話す → ~のことばかり言う → …の中毒になる、…に熱中する(動詞)/ 中毒者、常用者、大ファン(名詞)

  ↳   addiction
(DUO 1925-417) ad- の方に + dict 話す + -ion (名詞化) → の方へ話すこと → ~のことばかり言うこと → 中毒

contradict
(DUO 1841-400) contra- 反対に、逆に + dict 言う(=say) → 反対に言う、逆を言う → …の意見を否定する、…と矛盾する
 
  ↳   contradictory
(DUO 1841-400) contra- 反対に、逆に + dict 言う(=say) + -ry ~のような(形容詞化)→ 逆に言うような → 矛盾する

  ↳   contradiction
(DUO 1841-400) contra- 反対に、逆に + dict 言う(=say) + -ion こと(名詞化)→ 逆に言うこと → 矛盾