(DUO 1817-395) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1817と英文番号395を示している
語源 dom(in) + ate + ion
dom(in)- 主人、支配者、家 + -ate (動詞化) + -ion (名詞化)
※dom はラテン語 “domus”「家=house」、と “dominus” 「主人=master」からきており、この2つは、家を支配する主人という意味で関連している
【シナプス・ポイント】
dom- と -ate と -ion を繋げると
家の主人になるようなこと → 家を支配下におくようなこと → 支配(すること)
↳ dominant
(DUO 1817-395) dom(in)- 主人、支配者、家 + -ant のような(形容詞化) → 家の主人になるような → 家を支配下におくような → 支配的な、最も力のある
↳ dominate
(DUO 1817-395) dom(in)- 主人、支配者、家 + -ate ~にする、~になる(動詞化) → 家の主人になる → 家を支配下におく → …を支配する
↳ dominance
(DUO 1817-395) dom(in)- 主人、支配者、家 + -ance (名詞化) → 家の主人になるようなこと → 家を支配下におくようなこと→ 優位(な状況・立場)
語根 dom
dom は、「主人」「支配者」「家」というイメージを持つ
※dom はラテン語 “domus”「家=house」、と “dominus” 「主人=master」からきており、この2つは、家を支配する主人という意味で関連している。
dom の関連語
domestic
(DUO 629-135) dom 家 + -tic ~のような(形容詞化) → 家に関するような → 家庭内の、領域の、国内の
↳ domesticate
(DUO 629-135)dom 家+ -tic ~のような(形容詞化)+ -ate ~にする(動詞化)→ 家に関わるようにする → 家に慣れるようにする →(人を)家庭に馴染ませる、(動物を)飼いならす
↳ domesticated
(DUO 629-135)dom 家+ -tic ~のような(形容詞化)+ -ate ~にする(動詞化) + -ed 過去分詞(形容詞化)→ 家に関わるようにされた → 家に慣れるようにされた →(人を)家庭的な、(動物を)飼いならされた(⇔wild 野生の)
ドメスティック・バイオレンス ”domstic violence(abuse)” は、家庭内暴力という意味で日本語として浸透しているが、”dom” の語源に「家=house」や「主人=master」があって、それらがコアイメージとして「支配」的な意味を帯びていることを知ると、domを使った単語への理解が深まるであろう。
domain
(DUO none) dom (”dominus” 「主人=master」に由来)→家の主人、支配者 →
領土、領域、所有権
dome
(DUO none) dom (”domus”「家=house」に由来)→
まる屋根、ドーム(例:東京ドーム)
kingdom
(DUO none) king 王 + dom 家、主人 → 王が支配する家 → 王国(王の支配地)