troublesome の語源と意味

Library in Wiener

(DUO 2491-542) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2491と英文番号542を示している

スポンサーリンク

語源 trou + ble + some

trou(=turb) 乱す + -ble できる(名詞化)+ some (形容詞化)

【シナプス・ポイント】
trou (=turb) と ble と -some を繋げると
かき乱すような → やっかいな

  ↳  trouble
(DUO 2491-542)  trou 乱す + -ble できる(名詞化)→ かき乱せること → 大変な状況、悩み、異常

語根 turb

turb, trou は、「乱す」「かき回す」というイメージを持つ

turb の関連語

turbine
(DUO none)  turb かき回す + -ine (名詞化)→ かき回すもの → タービン

  ↳  turbo
(DUO none) turbo  タービンの短縮形(羽が高速で回転して空気を圧縮・増幅させるもの)→ (車の)ターボ
  ※ターボチャージャーとも云う

disturb
(DUO 1705-369)  dis- 離して + turb 乱す、かき回す → 離してかき回す → ぐちゃぐちゃにかき回す →
 …の邪魔をする、…に迷惑をかける、…の心をかき乱す

  ↳   disturbance
(DUO 1705-369)  dis- 離して + turb 乱す、かき回す + -ance (名詞化)→ 離して乱すこと → 妨害、騒乱