affectionate の語源と意味

Library in Wiener

(DUO 1104-238) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1104と英文番号238を示している

スポンサーリンク

語源 af + fect + ion + ate

af- (=ad-) その方向に +  fect 作る・作用する + -ion こと(名詞化)+ ate のような(形容詞化)

【シナプス・ポイント】
af- (=ad-) fect と -ion と -ate を繋げると
心に作用するような → ハートにグサッと突き刺さるような → 愛情表現が豊かな

↳    affect
(DUO 1104-238) af- (=ad-) その方向に + fect 作る・作用する → その方向に作用する → …に影響を及ぼす、作用する

↳    affection
(DUO 1104-238) af- (=ad-) その方向に + fect 作る・作用する + -ion こと(名詞化)→ その方向に作用すること・心を動かすこと → 愛情(love)



※ affect から affection/affectionate は意味がかなり隔たっているように見えるが、こうして語源レベルに落とし込んでみると、意味の繋がりが見えてくる。まさにシナプス効果といえよう。
もし、丸暗記だけであったら、似ているのみ全く意味の違う単語として認識できず、何の関連性も生まれない。
この affection の意味が「愛情」というように意味合いが狭まっているのは異質ではあるが、affect と affection の関係性を理解しておけば記憶に刻みやすい。

接頭辞 ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at- の持つ意味

ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at-
には、「~の方へ、~に」というイメージがある。
意味は、前置詞「to」と同じと覚えておけば良いであろう。

これらの接頭辞は、以下のように数多くの変形パターンがあるが、接頭辞の直後にくる語根のスペルに影響されると認識していれば細かく覚える必要はないであろう。

ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at-  の関連語

acquire
(DUO 2245-483) ac-  の方に + quire 探し求める
 → の方へ探し求める → 努力して手に入れる → …を獲得する、 …を習得する

  ↳   acquisition
(DUO 2245-483) ac- の方に + quisit 探し求める + -ion(名詞化)→ の方へ探し求めること → 努力して手に入れること→ 獲得、取得、習得

  ↳   acquired
(DUO 2245-483) ac- の方に + quir 探し求める + -ed(形容詞化)→ の方へ探し求めた → 努力して手に入れた → 身に付いた、後天的な

admire
(DUO 386-82) ad- の方に + mire 驚嘆する → ~に驚嘆する → …に感心する、…をすばらしいと思う

  ↳   admiration
(DUO 386-82) ad- の方に + mire 驚嘆する + -ate(動詞化) + -ion(名詞化)→ ~に驚嘆すること → 簡単、賞賛

  ↳   admirable
(DUO 386-82) ad- の方に + mire 驚嘆する + -able(形容詞化)→ ~に驚嘆するような → 感心な、見事な

adequate
(DUO 1208-260) ad- の方に + equ 等しい + -ate (動詞化)→ 等しい方向にする → 目指す方向に等しくする → (ある目的には)十分な、まずまずの

スポンサーリンク

語根 fit, fic, fac, fect

fit, fic, fac, fect, feat は、 「する」「作る」というイメージを持つ

fit, fic, fac, fect, fit の関連語

defeat
(DUO 414-87)de- 下に + feat する(make, do) → 下にする → 下す → …を打ち負かす、…に勝つ、…をくじく

defect と defeat は同じ語源由来であるので、ここでひとまとめに関連させて覚えてしまおう。

defect
(DUO 480-100)de- 離れて + fect 作る → 離れて作る → 完全からかけ離れて作る → 不完全に作る → 欠陥、障害

 ↳    defective
(DUO 480-100)de- 離れて + fect 作る + -ive (形容詞化)→ 離れて作るような → 完全からかけ離れてつくるような →不完全に作るような → 欠陥のある

fiction
(DUO 47-10)  fic 作る+ tion こと (名詞化)→ 作り話、虚構(⇔ fact 事実 DUO 47-10)

effect と affect の違い

effect : 結果について使われる。「名詞」でよく使われる。
   接頭辞 ef- の「外に」出た作用として「結果」が出ると覚えるとよい。

affect :  何かの変化や影響を与えるという意味で使われる。「動詞」でよく使われる。
   接頭辞 af- の「その方向に」向かう作用として「影響を与える」と覚えるとよい。