transformation の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1244– 267) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1244と英文番号267を示している

スポンサーリンク

語源 trans + form + ate + ion

trans- 向こう側へ・越える +  form 形づくる + -ate (動詞化)+ -ion(名詞化) 

【シナプス・ポイント】
trans-  と  form と -ate と -ion を繋げると、
形を越えること → 変形、変質、変化


 ↳    transform
(DUO 1244– 267)  trans- 向こう側へ・越える +  form  形づくる  → 形を越える → …を変形する、変化する

接頭辞 trans, tra 

trans-, tra-
には、主に「向こう側へ」「横切って」というイメージがある。

trans, tra 「向こう側へ」「横切って」の関連語

transaction
(DUO 1894– 409)  trans- 向こう側へ +  act  を行う + -ion こと(名詞化)→ 向こう側との行為 → 商取引

 ↳    transact
(DUO 1894– 409)  trans- 向こう側へ +  act  を行う → 向こう側との行為を行う → …(商取引)をする

transfer
(DUO 1314-280) trans- 向こう側へ + fer  運ぶ  → 越えて運ぶ→ 別の場所に移動させる → …を移動させる、…を転勤させる、乗り換える(動詞)/ 運搬、転移(名詞)

translate
(DUO58-13)trans– 向こう側へ + late 運ぶ → 向こう側へ運ぶ → 別のところに運ぶ、ある言語から別の言語に移す → …を翻訳する、解釈する、移動する

スポンサーリンク

語根 form

form は、 「形づくる」「形にする」「作り出す」というイメージを持つ

フォームが日本語として定着しており、その意味も合致しているので、大変覚えやすい。つまり、接頭辞や接尾辞との結びつきで様々な単語に関連付けられるシナプス効果の非常に高い語根だ。

form の関連語

form
(DUO 1681– 363)  form 形づくる → 形づくる → …を形成する、形になる(動詞) / 形、形態、(定型の)用紙(名詞)

conform
(DUO 1566-339) con- 一緒に + form 形づくる → 一緒に形づくる → 共に同じ形をつくる → 形を共にする → 従う、一致する、従って行動する

 ↳    conformity
(DUO 1566-339) con- 一緒に + form 形づくる + -ity (名詞化)→ 一緒に形づくること → 共に同じ形をつくること → 形を共にすること → 体制、社会通念などに従うこと

 ↳    conformist
(DUO 1566-339) con- 一緒に + form 形づくる + -ist ひと (名詞化)→ 一緒に形づくるひと → 共に同じ形をつくるひと → 形を共にするひと → 体制に従順な人

inform
(DUO 2168– 468)  in-  中に  +  form 形づくる → 中に形づくる → 心の中に形をつくる → …に知らせる

  ↳   informed
(DUO 2168– 468)  in-  中に +  form 形づくる + -ed (形容詞化)→ 中に形づくるような → 心の中に形をつくるような → 知識のある

  ↳   informative
(DUO 2168– 468)  in-  中に +  form 形づくる + -ate(動詞化) + -ive (形容詞化)→ 中に形づくるような → 心の中に形をつくるような → 情報が豊富な、有益な

  ↳   information
(DUO 2168– 468)  in-  中に +  form 形づくる + -ate (動詞化)+ -ion(名詞化) → 中に形づくること → 心の中に形をつくること → 情報

reform
(DUO 142– 29)  re-  再び  + form 形づくる → 再び形づくる → 改革、改善(名詞)/ …を改革する、改心する

  ↳   reformation
(DUO 142– 29)  re-  再び  + form 形づくる + -ate (動詞化)+ -ion(名詞化) → 再び形づくること → 改心