protection の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 628-135) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号628と英文番号410を示している

スポンサーリンク

語源 pro + tect + ion

pro- 前に + tect 覆う + -ion (名詞化)

※ 語根 tect は、「覆う」というイメージを持つ

【シナプス・ポイント】
pro- tect と -ion を繋げると、
前に覆うこと → 前を覆うこと → 保護


protect
(DUO 628-135)  pro- 前に + tect 覆う → 前に覆う → 前を覆う → …を保護する、…を防ぐ

  ↳  protective
(DUO 628-135)  pro- 前に + tect 覆う + -ive(形容詞化) → 前に覆うような → 前を覆うような → 保護を目的とする

接頭辞 pre-, pro-, per-, pur- 

pre-, pro-, pur-, per- 
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。

それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。

①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。

②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。

pre-, pro-, pur-  の関連語

predict
(DUO 2045-442) pre- 前に + dict 言う → 前に言う → …を予測する、…を予言する

  ↳  prediction
(DUO 1607-348)  pre- 前に + dict 言う + -ion こと(名詞化)→ 前に言うこと → 予測、予言

  ↳  predictable
(DUO 1607-348)  pre- 前に + dict 言う + -able できる(形容詞化) → 前に言うことができる → 予測できる、予言できる

prefer
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ → 前に運ぶ → 優先順位を前にして運ぶ → …の方を選ぶ(好む)

 ↳    preference
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -ence(名詞化)→ 前に運ぶこと → 優先順位を前にして運ぶこと → (より)好むこと、ひいき

 ↳    preferable
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -able(形容詞化)→ 前に運ぶことができる → 優先順位を前にして運ぶことができる → より好ましい

 ↳    preferablely
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -able(形容詞化)+ -ly(副詞化)→ 前に運ぶことができる → 優先順位を前にして運んで → (もし)できることなら、願わくば

スポンサーリンク

語根 tect

tect : 覆う

tect の関連語

detective
(DUO 1896-410)  de- 離れる + tect 覆う + -ive (名詞化) → 覆いを取り去るひと → 刑事、探偵

  ↳   detect
(DUO 1896-410)de- 離れる + tect 覆う → 覆いを離れる → 覆いを取り去る → …を見つける、…を発見する、…に気づく