preservation の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1058– 229) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1058と英文番号229を示している

スポンサーリンク

語源 pre + serve + ate + ion

pre- 前に + serve  守る + -ate (動詞化) + -ion (名詞化) 

serve は、「守る」「仕える」というイメージを持つ。

【シナプス・ポイント】
pre-serve と -ate と -ion を繋げると、
前に守ること → 前もって守ること → 保存、保護


 ↳    preserve (=conserve)
(DUO 1058– 229)  pre- 前に + serve 守る → 前に守る → 前もって守る → …を保護する、…を保存する

接頭辞 pre-, pro-, per-, pur- 

pre-, pro-, pur-, per- 
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。

それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。

①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。

②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。

pre-, pro-, pur-  の関連語

premise
(DUO 750– 164)  pre- 前に + mise 送る  → 前に送る → 前もって送る → 前提とすること
《check!》 validpremise はDUO3.0の164文章なので、
派生語を関連させつつ記憶にしっかりと刻み込もう!
※mise = mit : 送る

 ↳    emit
(DUO 1100– 237)  e- 外に + mit 送る(send) → 外に送る → …を放出する、排出する

 ↳    emission
(DUO 1100– 237)  e- 外に + mit 送る(send) + ion こと、もの → 外に送ること → 排出、放出

 ↳    submit
(DUO 1673– 361) sub- 下に + mit 送る(send) → 下に送る → 下に自分を送る、下からモノを送る → …に服従する、…を提出する

 ↳    admit
(DUO 917– 200)  ad- ~その方向に + mit 送る(send)→ 何かをその方向に送る → 何かを送り入れる → …に入場を許す、受け入れる → …を認める 、入ることを許可する

 ↳    admission
(DUO 917– 200) ad- ~その方向に + mit 送る(send) + ion こと、もの → ~その方向に送ること → …に入場を許すこと、受け入れること → 入ることの許可、入場料、認める発言、白状

previous
(DUO 1310– 279) pre- 前に + vi 道 + -ous (形容詞化) → 前の道を行く → 前の、前回の

 ↳  previously
(DUO 1310- 279) pre- 前に + vi 道 + -ous (形容詞化)+ -ly (副詞化) → 前の道を行く → 以前は、前もって

スポンサーリンク

語根 serve

serve は、「守る」「仕える」というイメージを持つ

serve には大きく2つのイメージ「守る」「仕える」がある。保護する意味のある conserve などは、「守る」であり、いわゆるサービスの service は、「仕える」からきている。

serve の関連語

conservative
(DUO 1819– 395)  con- 強意 + serve 守る  + -ate (動詞化) + -ive の性質がある(形容詞化) → 守る性質が強くある → 守る傾向が強くある → 保守的な、控えめな

deserve 
(DUO 1616– 349)  de- 強意 + serve 仕える → よく仕える → よく仕えるので賞賛に値する → …を受けるに値する、…を受けるのは当然だ

observe
(DUO 2364-512)  ob- に向かって + serve 見守る → の方を見守る → しっかりと意識を向ける → …を観察する、…に気づく、…を遵守する

 ↳  observation
(DUO 2364-512)  ob- に向かって + serv 見守る + -ate(動詞化) + -ion こと(名詞化) → の方を見守ること → しっかりと意識を向けること → 観察、(観察に基づく)意見

 ↳  observance
(DUO 2364-512)  ob- に向かって + serv 見守る + -ance (名詞化)→ の方を見守ること → しっかりと見守ること → 遵守