eloquent の語源と意味

library in Millan

(DUO 1620-350) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1620と英文番号350を示している

スポンサーリンク

語源 e + loqu + ent

e- (=ex-) 外に + loqu (=log) 話す + -ent(形容詞化)

【シナプス・ポイント】
e- loqu (=log) と -ent を繋げると、
外に話すような → 演説のような → 雄弁な、説得力のある


 ↳  eloquence
(DUO 1620-350) e- 外に + loqu (=log) 話す + -ence (名詞化)→ 外に話すようなこと → 演説のようなこと → 雄弁

接頭辞 ex- 

ex-
には、「外へ(out)」「越えて」「外に出す」というイメージがある。
基本形は ex- だが、後ろに続く語幹部分の先頭が力強い音(有声子音)時に、 e- となることがある。(例: emit, eject , evaluate )
※ハイフン必須の単語では、意味は「前」「元」という意味となる。

ex-  の関連語

emotional
(DUO 944– 206)  e- 外に + mot 動かす + -ion(名詞化) + -al(形容詞化)→ 外に動かすことのような → 心を外に動かすことのような → 感情に訴える、感情的な、感情の

 ↳    emotion
(DUO 944– 206)  e- 外に + mot 動かす + -ion(名詞化)→ 外に動かすこと → 心を外に動かすこと →(強い)感情 

elect
(DUO 1792-389) e-(=ex-) 外に + lect 選ぶ → 外に選ぶ → 選び出す → …を選出する

  ↳   election
(DUO 1792-389) e-(=ex-) 外に + lect 選ぶ + -ion (名詞化) → 外に選ぶこと → 選び出すこと → 選挙

  ↳   electorate
(DUO 1792-389) e-(=ex-) 外に + lect 選ぶ + -or ひと(名詞化) + -ate 特徴を表す(名詞化) → 外に選ぶ人 → 選び出す人 → 選挙民、有権者

emotional
(DUO 944– 206)  e- 外に + mot 動かす + -ion(名詞化) + -al(形容詞化)→ 外に動かすことのような → 心を外に動かすことのような → 感情に訴える、感情的な、感情の

 ↳    emotion
(DUO 944– 206)  e- 外に + mot 動かす + -ion(名詞化)→ 外に動かすこと → 心を外に動かすこと →(強い)感情 

スポンサーリンク

語根 log, loqu, leg, logy, logi

log, loqu, leg, logy, logi は、「話す」(=speak)を元の語源としている。

そこから「言語」「思想」「学問」のイメージを持つようになっており、「言葉」「理性」をコアイメージとして理解するとわかりやすい。
つまり、単なる言葉を話すというだけでなく、理性を持って話すことから、論理、概念、理論、思想などに繋がっている。

log, loqu, leg, logy, logi の関連語

apologize
(DUO 2426-528) apo- ~離れて(=off) + log 話す  + -ize(動詞化)~ 何かから離れて話す → 罪から離れるために話す → 謝罪する

 ↳    apology
(DUO 2426-528) apo- ~離れて(=off) + log 話す  + -y (名詞化)~ 何かから離れて離すこと → 罪から離れるために話すこと → 弁明、釈明、謝罪

dialogue
(DUO 2035-440) dia- 横切って、間の + log 話す + -ue (名詞化)→ 人を横切って話すこと → 対話、話し合い

logic
(DUO 395-83) log 話す、論述 + -ic (名詞化)→ 論述すること → 論理、論理学

 ↳  logical
(DUO 395-83) log 話す、論述 + -ic (名詞化) + -al (形容詞化)→ 論理に基づく → 論理的な、筋の通った、論理に関する