dissolve の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1074-233) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1074と英文番号233を示している

スポンサーリンク

語源 solv (e)

dis- 離れて + solv(e)  解く → …を解く、…を解決する

【シナプス・ポイント】
dis- と solv (e) を繋げると、
解いて分ける → …を分解する、…を溶かす、 解ける(自他動詞)
(⇔ organize …を組織化する)


 ↳    desolution
(DUO none) dis- 離れて + solut 解く + -ion(名詞化) → 解いて分けること → 分解

接頭辞 dis-, dif-, di- 

dis-, dif-, di-
には、「分離」「否定」「反対」というイメージがある。
他にも「否定」「完全に」「外へ」の意味を持つ。
接頭辞 de- も同じような意味を持っているので、かなり紛らわしくなっている。
どちらもラテン語由来なので仕方のないことではあるのだが、dis- の方が「否定」で使われていることが圧倒的に多い。

※かなり多くの単語に使われる接頭辞で、
 動詞の前に付く : 離れた、 反対の 意味を持つ。 「離反」と覚えるとよい。
 名詞・形容詞の前に付く : 無、不 の意味を持つ。 「不」と覚えるとよい

dis-, dif-, di- の関連語

distinguish
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて + sting  突く + -ish (動詞化) → 離れて突く → 別々に突いてはっきりさせる → …を区別する、…がはっきりわかる

  ↳  distinguished
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて+ sting 突く + -ish (動詞化)+ -ed (形容詞化) → 離れて突くような →別々に突いてはっきりさせるような → 傑出した、著名な

distribute
(DUO 1376-294)dis- 離れて + tribute  与える → 離れて与える → ばらばらに与える → …を配る、 …を配送する

  ↳   distribute
(DUO 1376-294)dis- 離れて + tribute  与える → 離れて与える → ばらばらに与える → …を配る、 …を配送する

スポンサーリンク

語根 solut, solv

solut, solv は、 「解く」「緩める」というイメージを持つ。

縄を緩めて解くなど、元に戻すイメージを持っている。solve と resolve は、同じ解決するという意味を持つが、接頭辞 re- の付く resolve の方がより込み入った問題を緩めて解決する意味合いが強いのがユニークだ。re- の持つ「再び」という意味合いで問題の複雑さを強調しており、丸暗記よりもその違いを理解し易いのが語源を辿るメリットだ。

solut, solv の関連語

absolute
(DUO 241-49)ab- 離れて + solut  解く → 解くことから離れた → 解いて他とは離れたて → 解決して開放された → 絶対的な、完全な

  ↳   absolutely
(DUO 241-49)ab- 離れて + solut  解く + -ly (形容詞化)→ 解くことから離れて → 解いて他とは離れて → 解決して開放されて → 絶対的に、完全に、疑問の余地なく

resolution
(DUO 1990-430) re-  強意(繰り返す) + solut  解く + -ion(名詞化) → 繰り返し解くこと → 繰り返し解いて固めること → 決意、決議

 ↳    resolve
(DUO 1990-430) re-  強意(繰り返す) + solv(e) 解く → 繰り返し解く → 繰り返し解いて固める → 決意する、決議する、 …を解決する(=solve)

 ↳    resolved
(DUO 1990-430) re-  強意(繰り返す) + solv 解く + -ed(形容詞化)→ 繰り返し解いた → 繰り返し解いて固めた → 決意した、決心した

 ↳    resolute
(DUO 1990-430) re-  強意(繰り返す) + solut(e) 解く → 繰り返し解いた → 繰り返し解いて固めた → 決意した、意思の固い

solution
(DUO 400-84) solut  解く + -ion(名詞化) → 解くこと → 解決策

 ↳    solve
(DUO 400-84) solv(e)  解く → 解く → …を解く、…を解決する