(DUO 620-133) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号620と英文番号133を示している
語源 ad + dit(=don) + ion + al + ly
tra- (=trans-) 向こうへ + dit (=don) 与える + -ion(名詞化)+ -al (形容詞化) + -ly(副詞化)
※ dit (=der, don, da)は、「与える」(=give)のイメージを持つ
【シナプス・ポイント】
tra- (=trans-) と dit (=don) と -ion と -al と -ly を繋げると、
向こうに与えて → 向こうに受け継いで → 伝統的に
↳ traditional
(DUO 620-133) tra- (=trans-) 向こうへ + dit (=don) 与える + -ion(名詞化)+ -al (形容詞化)→ 向こうに与えることの → 向こうに受け継ぐことの → 伝統的な
↳ tradition
(DUO 620-133) tra- (=trans-) 向こうへ + dit (=don) 与える + -ion(名詞化)→ 向こうに与えること → 向こうに受け継ぐこと → (受け継がれた)伝統
接頭辞 trans-
trans-
には、主に「向こう側へ」「横切って」というイメージがある。
trans- 「向こう側へ」「横切って」の関連語
transfer
(DUO 1314-280) trans- 向こう側へ + fer 運ぶ → 越えて運ぶ→ 別の場所に移動させる → …を移動させる、…を転勤させる、乗り換える(動詞)/ 運搬、転移(名詞)
translate
(DUO58-13)trans– 向こう側へ + late 運ぶ → 向こう側へ運ぶ → 別のところに運ぶ、ある言語から別の言語に移す → …を翻訳する、解釈する、移動する
語根 der, don, da
der, don, da, dit は、「与える」(give)のイメージを持つ
der, don, da の関連語
add
(DUO 510-108) ad- の方へ + d (=don) 与える → そこに与える → …を加える(⇔ subtract …を引く)、…と付け加えて言う(say)
↳ addition
(DUO 510-108) ad- の方へ + dit (=don) 与える + -ion(名詞化)→ そこに与えること → 加えること (⇔ subtraction 引くこと)
↳ additional
(DUO 510-108) ad- の方へ + dit (=don) 与える + -ion(名詞化)+ -al (形容詞化)→ そこに与えるような → 追加の、付加された(extra)
surrender
(DUO 1968-425) sur- 上に、超えて、より優れた + re- 反対に + n + der (=don, da) 与える → 自分を超えて反対に与える → 自分のものを相手に与える → 降伏する、…を明け渡す(自他動詞)/ 降伏、明け渡し(名詞)
※ der (=don, da)は、「与える」(=give)のイメージを持つ
donation
(DUO 1776-385) don- 与える + -ate (動詞化) + -ion (名詞化)→ 与えること → 寄付、寄付金、提供
↳ donate
(DUO 1776-385) don- 与える + -ate (動詞化) → 与える → …を寄付する、…を提供する
↳ donor
(DUO 1776-385) don- 与える + -or(名詞化) → 与えるひと → 寄贈者、提供者