profit の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1313– 279) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1313と英文番号279を示している

スポンサーリンク

語源 pro + fit

pro- 前に + fit 作る(make)

※ fic = fact, fect, fac 作る(make)

【シナプス・ポイント】
pro- と fit を繋げると、
前に作り出す → 前に作っていくもの → 利益、収益  

  ↳   profit
(DUO 1313– 279)  pro- 前に + fit 作る(make)  → 前に作り出す → 前に作っていくもの → 利益、収益  

  ↳   profitable
(DUO 1313– 279)  pro- 前に + fit 作る(make)+ -able(形容詞化)  → 前に作り出すような → 前に作っていくもののような → 利益のような、収益のような → 儲かる、ためになる

接頭辞 pre-, pro-, per-, pur- 

pre-, pro-, pur-, per- 
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。

それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。

①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。

②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。

pre-, pro-, pur-  の関連語

progress
(DUO 655– 141) pro- 前に + gress 進む 、 行く(go / walk)→ 前に進む → 前進する、…を進歩させる(動詞)/ 前進、進歩、成長

 ↳    progressive (= liberal)
(DUO 655– 141)  pro- 前に + gress 進む + -ive ような(形容詞化)→ 前進するような → 進歩的な (⇔ conservative 保守的な)

project
(DUO 1877-406)  pro- 前に + ject 投げる → 前に投げる → 前に放り投げる、心で先に思い描く → …を映写する、…を予測する(動詞)/ 計画、事業(名詞)

スポンサーリンク

語根 fic, fac, fect

fit, fic, fac, fect は、 「する」「作る」というイメージを持つ

fic, fac, fect, fit の関連語

classify
(DUO 265-54) class 分割した一つ + -ify (=fect) にする、を作る(動詞化) → 分割した一つにする → (生徒を分割した)クラス、(科目を分割した)授業、(人を分割した)階層、階級 (名詞)/ …を分類する(動詞)

 ↳    classified
(DUO 265-54) class 分割した一つ + -ify にする、を作る(動詞化)+ -ed(形容詞化) → 分割した一つにした → 項目分けされた、(情報を分割して)機密扱いの

 ↳    classification
(DUO 265-54) class 分割した一つ + -fic にする、を作る + -ate(動詞化)+ -ion(名詞化) → 分割した一つにしたもの → 項目分けされたもの → 分類、クラス

fit
(DUO 1574– 340)  fit 作る → 体に合わせて作る → 合う、…に合わせる、…を取り付ける(動詞)/ 適した、ぴったりの、体の調子がいい(形容詞)

benefit
(DUO 254– 52)  bene 良い + fit 作る → 良いことをつくる → 利益、恩恵、ためになること

 ↳    beneficial
(DUO 254– 52)  bene 良い + fic=fit 作る + -ial (形容詞化)→ 良いことをつくるような → 有益な

defect
(DUO 480-100)de– 離れて + fect 作る → 離れて作る → 完全からかけ離れて作る → 不完全に作る → 欠陥、障害
※ fect = fact, fic 作る(make)

 ↳    defective
(DUO 480-100)de– 離れて + fect 作る + -ive (形容詞化)→ 離れて作るような → 完全からかけ離れてつくるような →不完全に作るような → 欠陥のある