(DUO 1614-349) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1614と英文番号349を示している
語源 extra + ordin + ary
extra 超えた + ordin 順序だった列 + -ary (形容詞化)
【シナプス・ポイント】
extra- と ordin と -ary を繋げると、
順序だった列を超えたような → 順番通りの様子を超えた → 普通を超えた → 普通ではない、並外れた
接頭辞 exter, etreme, exterior, external
exter, etreme, exterior, external は、「外側の」(outer)というイメージを持つ
exter, etreme, exterior, external の関連語
extra
(DUO 327-67) extra- 外側の → 通常の外側の → 追加の、通常以外の(形容詞)/ 通常以外のもの(名詞)
extremely
(DUO 2349-508) extr- 外の + -eme (形容詞化)+ -ly(副詞化) → 外側に → 通常の外側に → 極端に、極度に
↳ extreme
(DUO 2349-508) extr- 外の + -eme (形容詞化) → 外側の → 通常の外側の → 極端な、極度の(形容詞)/ 極度、極端(名詞)
external
(DUO none) exter- 外の + -al(形容詞化) → 外側の → 外部の
↳ exterior
(DUO none) exter- 外の + -ior (形容詞化)(名詞化) → 外側の → 外部の(形容詞)/ 外部、外面(名詞)
語根 orde, ordin, ordain
orde, ordin, ordain は、 「順序だった列」「命令 (order)」というイメージを持つ。順序だった状態を正常なものとすることが根底にある。
orde, ordin, ordain の関連語
order
(DUO 575-124) order 順序だった列 、命令 → 正常な状態、順序、命令、注文、秩序 (⇔ disorder : dis 反対+ order → 混乱)
ordeal
(DUO 2510-547) orde- 神の裁き + -al(名詞化)→ 神の審判 → 厳しい試練、辛い体験
※ ordeal だけ、順序だっていない語源となっている。この単語自体がかなり古い言葉であり、神による審判(trial by ordeal)というニュアンスが色濃く出ている。これは、古代ゲルマン民族の裁判において、容疑者を様々な危険にさらし、それに耐え抜くことが出来た者を無罪とした独特の形式が背景にあるようだ。順序とも命令ともかけ離れた語源となっているので、この単語だけ別枠で記憶に留めるしかないであろう。まさに「厳しい試練」ですね(苦笑)。
ordinary
(DUO 110-24) ordin- 順序だった列 + -ary (形容詞化)→ 順序だった列の → 順番が定まった → 普通の、平凡な
↳ ordinarily
(DUO 110-24) ordin- 順序だった列 + -ary (形容詞化) + -ly(副詞化)→ 順序だった列に → 順番が定まって → 普通に、普通は
subordinate
(DUO 1342-286) sub- 下に + ordin 順序だった列 + -ate(形容詞化)(名詞化)→ 下に順番に置く → 下の序列に置く → 下位に置く → 下位の(形容詞)/ 部下(名詞)
↳ subordination
(DUO none) sub- 下に + ordin 順序だった列 + -ate(形容詞化)+ -ion(名詞化)→ 下に順番に置くこと → 下の序列に置くこと → 下位に置くこと → 従属、下位、従位