(DUO 2320– 499) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2320と英文番号499を示している
語源 im + ply
im- 中に + ply(=ploy) 折る、重ねる
【シナプス・ポイント】
im- と ply(=ploy) を繋げると、
中に折り重ねる→ 中に追って包む → …を暗示する、…を含意する、…をほのめかす
↳ implication
(DUO 2320– 499) im- 中に + plic (=ploy) 折る、重ねる + -ate(動詞化) + -ion(名詞化)→ 中に折り重ねること → 中に追って包むこと → ほのめかすこと
語根 ply, pli, ple, pl, plere
ply, pli, ple, pl, plere: 折る(ラテン語 plicareから)/ 満たす(ラテン語 pleoから)
この ply- には、「折る」と「満たす」の2つの意味がある。それは、さらなる語源であるラテン語がそれぞれ違うことからきている。折るは、ラテン語 plicareから派生しており、満たすは、ラテン語 pleoから派生している意味となる。
単語を覚える上では非常に紛らわしい。まさに complicated なので、「重なったり満たしたり」というように合わせて覚えてしまうのが、混乱しないので良い。
ply, pli, ple, pl, plere の関連語
complete
(DUO 423– 88) com- 完全に + ple 満たす → 完全に満たす →完全な、全くの(形容詞)、…を完成させる
↳ completely
(DUO 423– 88) com- 完全に + ple 満たす + -ly (副詞化)→ 完全に、すっかり
↳ complement
(DUO 698- 152) com- 完全に + ple 満たす + -ment もの(名詞化)→ 完全に満たすもの → 何かを完全にするのに必要なもの → 補足して完全にするもの → 補足、補完物(名詞)/ …を補完する(動詞)
apply
(DUO 257-53) ap- (= ad- ) その方向へ + ply 折る → 折り重ねて当てる → 適用する、申請する
↳ application
(DUO 257-53) ap- その方向へ + plic 折る + -ate (動詞化)+ -ion こと(名詞化) → 折り重ねて当てること → 応用、適用、申し込み、アプリケーション
↳ applicant
(DUO 257-53) ap- その方向へ + plic 折る + -ant ひと、もの(名詞化)→ 折り重ねて当てるひと → 申込者、応募者
employ
(DUO 1843-400)em– 中に + ploy 折り畳む → 中に折り畳む → 人を中に折り込む → …を雇う、…を使う
↳ employer (⇔ employee 従業員)
(DUO 1843-400)em– 中に + ploy 折り畳む + -er する人(名詞化)→ 中に折り畳むひと → 人を中に折り込むひと → 雇用主
↳ employment
(DUO 1843-400)em– 中に + ploy(=ply) 折り畳む + -ment (名詞化)→ 中に折り畳むこと→人を中に折り込むこと → 雇用、雇われている状態
↳ employee (⇔ employer 雇用主)
(DUO 1351-288)em– 中に + ploy 折り畳む + -ee される人 (名詞化)→ 中に折り畳まれるひと → 中に折り込まれるひと → 従業員
接尾語 -ee は、「-される人」という意味を持っており、接尾語 -er 「-する人」とは真逆の意味で使われる。