接頭辞【語源】con-, com-

library in Millan

complex
(DUO 290– 59) com- 強意 + plex (=ply, pli ) 折り畳む、重ねる → 強く折り畳む → 何度も折り畳んで複雑な物や状態にする → 複雑な

 ↳  complexity
(DUO 290– 59 ) com- 強意 + plex (=ply, pli ) 折り畳む、重ねる + -ity(名詞化)→ 強く折り畳むこと → 何度も折り畳んで複雑な物や状態にすること → 複雑さ

complete
(DUO 423– 88)  com-  完全に + ple 満たす  + -te → 完全に満たす → 完全な、全くの(形容詞)、…を完成させる

 ↳    completely
(DUO 423– 88)  com-  完全に + ple 満たす + -te + -ly (副詞化)→ 完全に、すっかり

 ↳    complement
(DUO 698- 152)  com-  完全に + ple 満たす + -ment もの(名詞化)→ 完全に満たすもの → 何かを完全にするのに必要なもの → 補足して完全にするもの → 補足、補完物(名詞)/ …を補完する(動詞)

➡ complement と compliment の違い

compliment
(DUO 698– 152)  com-  完全に + pli 満たす + -ment こと(名詞化)→ 完全に満たすこと → 人の心を完全に満たすこと → 賛辞、褒め言葉(名詞)/ …を褒める(動詞)

 ↳    complimentary
(DUO 698– 152)  com-  完全に +  pli 満たす + -ment こと(名詞化) + -ary  の(形容詞)→ 完全に満たすこと → 人の心を完全に満たすこと → 感謝の意を示す、感謝の気持ちとしての行動で無料にする → 賛辞の、無料の

complement と compliment の違い

この2つの単語は、語源が同じだけに非常にややこしく、覚えにくいパターンの一つだ。
辞書やネットで調べても、わかるようでよくわからない説明が多く、余計に混乱することがある。
そこで、難しく考えず、以下のように混乱を防いでシンプルに覚えよう。

1.まずは、コンプリーcomplete : 完成させる)する complement とインプット
2.完成させるのには、足りないものを補うので、コンプリーメント(リーを伸ばして) complement は補完物(…を補完する)と覚える

3.一方のコンプリメント(プリを短めに) compliment は、何を完全に満たしたいかというと、「人の心」であり、それに必要なのが「褒め言葉」であったり「褒める」ことだと覚える
4.褒めるだけでなく、感謝の気持ちとしての「無料の」意味をコンプリメンタリー complimentary で示していると覚える

complicate
(DUO 731-160) com- 一緒に + plic(=ply) 折る  + -ate する(動詞化) → 一緒に折る → 一緒に折り重ねて込み入らせる → …を複雑にする、…をこじらせる

 ↳    complicated
(DUO 731-160)  com- 一緒に + plic(=ply) 折る  + -ate する(動詞化)+ -ed  →  一緒に折るような → 一緒に折り重ねて込み入らせるような → 複雑にするような → 複雑な、込み入った

 ↳    complication
(DUO 731-160)   com- 一緒に + plic(=ply) 折る  + -ate する(動詞化) + -ion こと(名詞化) → 一緒に折ること → 一緒に折り重ねて込み入らせること → 複雑にすること → 物事をこじらせる要因