語根【語源】 fer

Library in Hungary

単語の中心的な意味合いを持つ語根(root)。数多くの語根があるので全てを網羅すると単なる辞書になってしまうので、当サイトではDUO3.0掲載単語の中でも複数の単語に関連している語根をまとめてみます。これらの語根と接頭辞、接尾辞を組み合わせることで、非常に多くの単語を結びつけることができるので、重要なシナプス・ポイントとしておさえていきましょう。

スポンサーリンク

語根 fer

fer は、「運ぶ (bring)」「実を結ぶ、生む (bear)」「耐える」というイメージを持つ

日本語では、船のフェリー(ferry)が有名だが、元はカーフェリー(car ferry)と呼ばれていて、車を運ぶ船という意味なのでまさに語源に合致していることがわかる。

fer の関連語

confer
(DUO 2387-518) con- 共に + fer 運ぶ → 共に運ぶ →一緒に物事を進める
→ 打合せる、協議する、相談する[+ with, about, on, upon]

 ↳    conference
(DUO 296-60) con- 共に + fer 運ぶ + -ence (名詞化)→ 共に運ぶこと →一緒に物事を進めること → 会議

differ
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ → 離れて運ぶ → 異なる

 ↳    different
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ + -ent のような (形容詞化)→ 離れて運ぶような → 異なる

 ↳    difference
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ + -ence こと (名詞化)→ 離れて運ぶこと → 違い

 ↳    differently
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ + -ent のような (形容詞化)+ -ly (副詞化)→ 離れて運ぶように → それとは違って

fertile
(DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)→ 運ぶことができる → 沢山運ぶことが出来る → 肥沃な、多産な

 ↳    fertility
 (DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)+ -ity こと(名詞化)→ 運ぶことができること → 沢山運ぶことが出来ること → 肥沃さ、繁殖力

 ↳    fertilizer
(DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)+ ize する(動詞化)+ -er もの(名詞化)→ 肥沃にするもの → 肥やすもの→ 肥料、(特に)科学肥料

indifferent
(DUO 2079– 449)  in- 否定 + dif- (= dis-, di- ) 離れて (apart) + fer 運ぶ (carry) + -ent のような (形容詞化) → 離れて運ぶようなことのない → 特に大差ない、いつもと異なることがない → 無関心な、公平な、大したことのない

 ↳    indifference
(DUO 2079– 449)  in- 否定 + dif- 離れて + fer 運ぶ + -ence こと (名詞化)→ 離れて運ばないこと → 違いがないこと → 特に大差ないこと → 無関心

interfere
(DUO 2514-548) inter- 間に + fere 運ぶ(carry,bring)→ 間に運ぶ → 挟み込む → 妨げる、干渉する、邪魔をする

  ↳   interference
(DUO 2514-548) inter- 間に + fer 運ぶ(carry,bring)+ -ence こと(名詞化)→ 間に運ぶこと → 挟み込むこと → 妨害、邪魔、干渉

offer
(DUO 2215-477) of- (=ob-) …に向かって + fer 運ぶ  → …を提供する

prefer
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ → 前に運ぶ → 優先順位を前にして運ぶ → …の方を選ぶ(好む)

 ↳    preference
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -ence(名詞化)→ 前に運ぶこと → 優先順位を前にして運ぶこと → (より)好むこと、ひいき

 ↳    preferable
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -able(形容詞化)→ 前に運ぶことができる → 優先順位を前にして運ぶことができる → より好ましい

 ↳    preferablely
(DUO 1273-272) pre- 前に + fer 運ぶ + -able(形容詞化)+ -ly(副詞化)→ 前に運ぶことができる → 優先順位を前にして運んで → (もし)できることなら、願わくば

refer
(DUO 1785-388) re- 後ろに + fer  運ぶ )→ 後ろに運ぶ → もとへ運ぶ、原因にさかのぼる → …を参照する、…に言及する、…を照会する

※ 語根 fer は、船のフェリーの語源でもある。

 ↳    reference
(DUO 1785-388) re- 後ろに + fer  運ぶ + -ence (名詞化)→ 後ろに運ぶこと → もとへ運ぶこと、原因にさかのぼること → 参照、参考、言及

suffer
(DUO 1461-314) suf-(=sub)  下で + fer 運ぶ  → 下になって運ぶ → 重荷を背負う → 苦しむ、…を被る、 …を耐える

 ↳    suffering
(DUO 1461-314) suf-(=sub) 下で + fer 運ぶ + -ing こと(名詞化) → 下になって運ぶこと → 重荷を背負うこと → 苦しみ、苦難

transfer
(DUO 1314-280) trans- 向こう側へ + fer  運ぶ  → 越えて運ぶ→ 別の場所に移動させる → …を移動させる、…を転勤させる、乗り換える(動詞)/ 運搬、転移(名詞)