evolve の語源と意味

library in Millan

(DUO 268-55) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号268と英文番号55を示している

スポンサーリンク

語源 e + volve

e- (ex-)  外に  +  volve  回る(=turn)

【シナプス・ポイント】
e-  と  volve  を繋げると、
外へ回る → 外向きに回る → 外向きに回って大きくなる → 発展する、進化する


 ↳     evolution
(DUO 268-55)  e- 再び + volvut (=volve) 回る + -ion(名詞化)→ 外向きに回ること → 外向きに回って大きくなること → 進化、発展

接頭辞 ex- 

ex-
には、「外へ(out)」「越えて」「外に出す」というイメージがある。
基本形は ex- だが、後ろに続く語幹部分の先頭が力強い音(有声子音)時に、 e- となることがある。(例: emit, eject , evaluate )
※ハイフン必須の単語では、意味は「前」「元」という意味となる。

ex-  の関連語

erupt
(DUO 1149-247) e- (ex-) 外に + rupt 壊れた →外に壊れた → 破って外へ出る → 噴火する、勃発する

 ↳  eruption
(DUO 1149-247) e- 外に + rupt 壊れた + -ion こと(名詞化)→ 外に壊れたこと → 破って外へ出ること → 噴火、勃発  

escape
(DUO 1654– 358)  es-(=e-) 外に + cape マント → マントの外に → マントから外に出る → 逃げる、…を逃れる(動詞) / 逃亡、逃れる事(名詞)

※ cape は、マントを意味し、ラテン語の cappa が語源。この cappa がポルトガル語の capa となり、日本語のカッパに派生している。

establish
(DUO 209– 42) e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化)  → 外に建てることができる→ …を設立する、…を確立する

 ↳    established
(DUO 209– 42) e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化)  → 外に建てることができる→ …を設立する、…を確立する

 ↳    establishment
(DUO 209– 42)  e- (=ex-) 外に + st 立てる + ablish(=ablis) できる(形容詞化) + -ment (名詞化)→ 外に建てられること → 設立、体制派、支配者層

スポンサーリンク

語根 volve

volve は、 「 回る」(=turn)というイメージを持つ。

映画に出てくる回転式拳銃のことをリボルバー(revolver)と言って、馴染ある言葉になっていますね。音の大小を表すボリューム(vomume)も同じ語源。昔のテレビなどの音量はつまみを回して調整していた名残がここに残っているのが興味深い。令和世代の方にはイメージし難いでしょうが、語源ではこのように昔を思い起させるものが多数あるので、知識と想像力が刺激されますね。

volve の関連語

involve
(DUO 1881-407) in-  中に + volve 回る(=turn)  → 中に回る → 中に入れて回す → …を巻き込む、…を含む

 ↳    involvement
(DUO 1881-407) in-  中に + volve 回る(=turn) + -ment(名詞化) → 中に回ること → 中に入れて回すこと → 巻き込むこと、関り合うこと

 ↳    involved
(DUO 290-59) in-  中に + volv 回る(=turn) + -ed(形容詞化) → 中に回ったような → 中に入れて回された → 巻き込まれた、関係している、(巻き込まれて)複雑な

revolve
(DUO 671-145) re- 再び + volve 回る → 再び回る → 何回も回転する → 回転する、展開する、…を回転させる

 ↳     revolution
(DUO 671-145) re- 再び +  volut (=volve) 回る + -tion(名詞化)→ 再び回ること → 何回も世の中を回転させること → 大改革、革命

 ↳     revolutionary
(DUO 671-145) re- 再び + volut (=volve) 回る + -ion(名詞化)+ -ary(形容詞化)→ 再び回るような → 何回も世の中を回転させるような → 革命的な、革命の