(DUO 376-79) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号0376と英文番号079を示している
語源 dif + fer
dif- = dis-, di- 離れて (apart) + fer 運ぶ (carry)
【シナプス・ポイント】
dif- と fer を繋げると、
離れて運ぶ → 異なる
↳ different
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ + -ent のような (形容詞化)→ 離れて運ぶような → 異なる
↳ difference
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ + -ence こと (名詞化)→ 離れて運ぶこと → 違い
↳ differently
(DUO 376-79) dif- 離れて + fer 運ぶ +-ent のような (形容詞化)+ -ly (副詞化)→ 離れて運ぶように → それとは違って
接頭辞 dif- = dis-, di-
dif- = dis-, di- 離れて (apart)、反対の
※かなり多くの単語に使われる接頭辞で、
動詞の前に付く : 離れた、 反対の 意味を持つ。 「離反」と覚えるとよい。
名詞・形容詞の前に付く : 無、不 の意味を持つ。 「不」と覚えるとよい
dif- = dis-, di- の関連語
disaster
(DUO 477– 99) dis- 反対の意味 + aster 星 → 不幸な星回り → 大災害、惨事
↳ disastrous
(DUO 477– 99) dis- 反対の意味 + aster 星 + -ous のような(形容詞化)→ 不幸な星回りのような → 悲惨な、悲劇の
disappear
(DUO 1090– 236) dis- 反対の意味 + appear 現れる → 見えなくなる → 消える
↳ disappearance
(DUO 1090– 236) dis- 反対の意味 + appear 現れる + -ance こと(名詞化) → 見えなくなること → 消えてなくなること、失踪
discovery
(DUO 274– 56) dis- 反対の意味 + cover 覆う + -ry こと(名詞化)→ 覆わないこと → 発見、発見すること
↳ discover
(DUO 274– 56) dis- 反対の意味 + cover 覆う → 覆わない → …を発見する
dismiss
(DUO 1878– 406) dis- 離れて + miss 送る → 離して送る → 何事かから離して送り出す → 職から離して送り出す → …を解雇する/ 意見などから離して送り出す → …を却下する
↳ dismissal
(DUO 1878– 406) dis- 離れて + miss 送る + -al こと(名詞化)→ 離して送ること → 何事かから離して送り出すこと → 職から離して送り出すこと → 解雇 / 意見などから離して送り出すこと → 却下
語根 fer
fer は、「運ぶ (bring)」「実を結ぶ、生む (bear)」「耐える」というイメージを持つ
日本語では、船のフェリー(ferry)が有名だが、元はカーフェリー(car ferry)と呼ばれていて、車を運ぶ船という意味なのでまさに語源に合致していることがわかる。
fer の関連語
offer
(DUO 2215-477) of- (=ob-) …に向かって + fer 運ぶ → …を提供する
suffer
(DUO 1461-314) suf-(=sub) 下で + fer 運ぶ → 下になって運ぶ → 重荷を背負う → 苦しむ、…を被る、 …を耐える
↳ suffering
(DUO 1461-314) suf-(=sub) 下で + fer 運ぶ + -ing こと(名詞化) → 下になって運ぶこと → 重荷を背負うこと → 苦しみ、苦難
transfer
(DUO 1314-280) trans- 向こう側へ + fer 運ぶ → 越えて運ぶ→ 別の場所に移動させる → …を移動させる、…を転勤させる、乗り換える(動詞)/ 運搬、転移(名詞)
confer
(DUO 2387-518) con- 共に + fer 運ぶ → 共に運ぶ → 一緒に物事を進める → 打合せる、協議する、相談する [+ with, about, on, upon]
↳ conference
(DUO 296-60) con- 共に + fer 運ぶ + -ence (名詞化)→ 共に運ぶこと →一緒に物事を進めること → 会議
fertile
(DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)→ 運ぶことができる → 沢山運ぶことが出来る → 肥沃な、多産な
↳ fertility
(DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)+ -ity こと(名詞化)→ 運ぶことができること → 沢山運ぶことが出来ること→ 肥沃さ、繁殖力
↳ fertilizer
(DUO 1139-245) fer 運ぶ + ile …に関する、ができる、に適した(形容詞化)+ ize する(動詞化)+ -er もの(名詞化)→ 肥沃にするもの → 肥やすもの→ 肥料、(特に)科学肥料
refer
(DUO 1785-388) re- 後ろに + fer 運ぶ → 後ろに運ぶ → もとへ運ぶ、原因にさかのぼる → …を参照する、…に言及する、…を照会する
↳ reference
(DUO 1785-388) re- 後ろに + fer 運ぶ + -ence (名詞化)→ 後ろに運ぶこと → もとへ運ぶこと、原因にさかのぼること → 参照、参考、言及