dispense の語源と意味

library in Millan

(DUO 528-111) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号528と英文番号111を示している

スポンサーリンク

語源 dis + pense

dis- ばらばらに + pense 重さを量る

【シナプス・ポイント】
dis-  と  pense を繋げると、
ばらばらに重さを量って分ける → …を分配する、…を供給する /…を投棄する(→ dispense with… …を手放す、…無しでやっていく)

接頭辞 dis-, dif-, di- 

dis-, dif-, di-
には、「分離」「否定」「反対」というイメージがある。
他にも「否定」「完全に」「外へ」の意味を持つ。
接頭辞 de- も同じような意味を持っているので、かなり紛らわしくなっている。
どちらもラテン語由来なので仕方のないことではあるのだが、dis- の方が「否定」で使われていることが圧倒的に多い。

※かなり多くの単語に使われる接頭辞で、
 動詞の前に付く : 離れた、 反対の 意味を持つ。 「離反」と覚えるとよい。
 名詞・形容詞の前に付く : 無、不 の意味を持つ。 「不」と覚えるとよい

dis-, dif-, di- 「分離」「否定」「反対」の関連語

dispute
(DUO 2099-453) dis- 離れて + pute 考える → 離れて考える → 別々の考えを持って争う→ 論争する(動詞)/ 論争、紛争(名詞)

dissent  (⇔ consent 同意する/ 同意)
(DUO 372-78) dis- 離れて + sent 感じる  → 離れて感じる → 違うように感じる → 異議を唱える、意見を異にする(自動詞)/ 不同意、意見の相違、異議(不可算名詞)

dissolve  (⇔ organize …を組織化する)
(DUO 1074-233) dis- 離れて + solv(e) 解く → 解いて分ける → …を分解する、…を溶かす、 解ける(自他動詞)

 ↳    desolution
(DUO none) dis- 離れて + solut 解く + -ion(名詞化) → 解いて分けること → 分解

スポンサーリンク

語根 pend, pens

pend, pens は、「ぶら下げる」「吊るす」(=hang)、「重さを量る」(=weigh)というイメージを持つ

pend, pens の関連語

compensate
(DUO 227-46) com- 一緒に + pens 重さを量る + -ate (動詞化)→ 一緒に重さを量る → 一緒に重さを量ることで均衡を取る → 重さの均衡を取るために不足を埋め合わせる → 不足の埋め合わせとして補償する → (for … …を)補償する、補う(自動詞)

 ↳    compensation
(DUO 227-46) com- 一緒に + pens 重さを量る + -ate (動詞化) + -ion(名詞化)→ 一緒に重さを量ること → 一緒に重さを量ることで均衡を取ること → 重さの均衡を取るために不足を埋め合わせること → 不足の埋め合わせとして補償すること → 補償、補償金、埋め合わせ

expense
(DUO 121-26) ex- 外に + pense 重さを量る → お金の重さを量って外に出すこと → お金を支払うこと/ ぶら下げて外に出すこと → 出費、費用 / 犠牲(→例:at any expense どんな犠牲を払っても)

 ↳     expend
(DUO none) ex- 外に + pend 重さを量る → お金の重さを量って外に出す → お金を支払う → 費やす

 ↳     expenditure
(DUO 121-26) ex- 外に + ( pend + -it 過去分詞形) 重さを量られた + -ure こと(名詞化)→ お金の重さが量られて外に出すこと → 支出、費用

 ↳     expensive
(DUO 621-133) ex- 外に + pens 重さを量る + -ive(形容詞化)→ お金の重さを量って外に出すことのような → 費用がかかる、支払が必要になる → 高価な、高級な

suspend
(DUO 686-149)  sus- (=sub-) 下に + pend ぶら下げる → 下にぶら下げる → 宙ぶらりんにする → …を吊るす、…を中断する、…を定職(停学)にする

 ↳    suspension
(DUO 686-149)  sus- (=sub-) 下に + pens ぶら下げる + -ion こと(名詞化)→ 宙ぶらりんにすること → 吊るすこと、停止、保留 

 ↳    suspense
(DUO 686-149)  sus- (=sub-) 下に + pense ぶら下げる → 宙ぶらりんにされること → 不安、はらはらする気持ち

pendant
(DUO none) pend ぶら下げる + -ant こと、もの(名詞化)→ぶら下げるもの → ペンダント