convince の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 888-193) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号0888と英文番号193を示している

スポンサーリンク

語源 con + vince

con- 強意 + vince 征服する

【シナプス・ポイント】、
con- と vince を繋げると、
強く言い征服する → 説き伏せる → …を納得させる、…をわからせる

 ↳    convincing
(DUO 888-193) con- 強く + vince  征服する + -ing ことの(形容詞化)→ 説き伏せるような → 説得力のある

 ↳    conviction
(DUO 888-193) con- 強く + vict (=vince)  征服する + -ion (名詞化)→ 説き伏せるようなこと → 確信、信念、有罪判決※
※ 有罪判決の語源は、 convince ではなく、convict 「…に有罪判決を言い渡す」(con 完全に + vict 征服する → 完全に勝つ)

接頭辞 con-, com- , co-, cor-, col-

con-, com- , co-, cor-, col-

には、「一緒に(together)」「完全に」、さらには「強意」というイメージがある。
この接頭辞は、使用率がトップクラスの接頭辞である。非常に頻繁に出てくるので、しっかり覚えるとそれだけシナプス効果が高まり、多くの単語を覚えたり、覚えていなくても類推することが可能となる。

con-, com- , co-, cor-, col- の関連語

consult
(DUO 213-43) con- 一緒に + sult 集まる → 一緒に集まって相談する → …に助言を求める、…に相談する

 ↳    consultant
(DUO 213-43) con- 一緒に + sult 集まる + -ant(名詞化) → 一緒に集まって相談する人 → コンサルタント、顧問

 ↳    consultation
(DUO 213-43) con- 一緒に + sult 集まる + -ate(動詞化)+ -ion(名詞化)→ 一緒に集まって相談すること → (専門家との)相談

consensus
(DUO 366-77) con- 一緒に + sens 感じる + us → 一緒に感じる → 総意、まとまった意見

collaborate
(DUO 1774-385) col- 一緒に + labor 働く + -ate する(動詞化)→ 一緒に働く → 協働する、協力する、共同して働く

 ↳    collaboration
(DUO 1774-385) col- 一緒に + labor 働く + -ate する(動詞化)+ -ion(名詞化)→ 一緒に働くこと → 協働すること、協力すること、共同して働くこと → 協力、協働

スポンサーリンク

語根 vince, vict

vince, vict は、「征服する」というイメージを持つ
ヴィクトリー victory は、勝利を意味する単語として日本語に定着している。相手を征服することも勝利の一つであり、相手を説き伏せるというコアイメージの convince (…を納得させる)にも相手を征服するイメージが含まれている。

vince, vict の関連語

victory
(DUO none) 征服する → 勝利、征服

 ↳   victor
(DUO none) vince 征服する + ₋or ひと、もの(名詞化)→ 征服するひと→ 勝者

province
(DUO 2265-487) pro- 前に + vince 征服する → 前もって征服してある領地 → 州、省、領域

 ↳   provincial
(DUO none) pro- 前に + vince 征服する + -al のような(形容詞化)→ 前もって征服してある領地のような → 州の、省の