concerning の語源と意味

Library in Wiener

(DUO 1360-376) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1360と英文番号376を示している

スポンサーリンク

語源 con + cern + ing

con- 一緒に + cern ふるい分ける + -ing(前置詞化)
【シナプス・ポイント】
con-  と  cern  と  -ing  を繋げると、
一緒にふるい分ける → 一緒にふるい分ける → 一緒に選別する → (一緒であるから)選別に関係する → 自分が関係して選別するから気にかける → …に関して

※ 語根 cern, cre, cernere は同じ語源で、「ふるい分ける」「選別する」という意味をもつ


 ↳    concern
(DUO 1360-376) con- 一緒に + cern ふるい分ける → 一緒にふるい分ける → 一緒に選別する → (一緒であるから)選別に関係する → 自分が関係して選別するから気にかける → …を心配させる、…に関係する、…にとっての関心事である(動詞)/ 懸念、心配(名詞)


※ この単語の語源の派生は、矛盾だらけで結構無理がある。時代の流れの中で、明確な関連性もなく新たな意味合いが生まれて使われるようになったパターンなので、接頭辞と語根のシナプス・ポイントが弱い。色々と調べてみたが、あまり納得いくものが見つからなかったので上記では強引に関連付けてみた。しかし、覚えるためには、語源としてより英文の流れをシナプス・ポイントとして覚えた方が良さそうだ。

接頭辞 con-, com- の持つ意味

con-, com- , co-, cor-, col-

には、「一緒に(together)」 や「完全に」、さらには「強意」というイメージがある。
この接頭辞は、使用率がトップクラスの接頭辞である。非常に頻繁に出てくるので、しっかり覚えるとそれだけシナプス効果が高まり、多くの単語を覚えたり、覚えていなくても類推することが可能となる。

con-, com- の関連語

comfort
(DUO 2402– 522) com- 強意 + fort 強い、力 → 強化する → 心を強くする → 元気にする → …を慰める、…に安らぎを与える(動詞)/ 快適さ、安らぎ(名詞)

 ↳  comfortable
(DUO 2402– 522)  com- 強意 +  fort 強い、力 + -able (形容詞化) → 強化するような → 心を強くするような → 元気にするような → 快適な、気分が安らぐ

conquer
(DUO 1592-344) con- 完全に + quer(=quir) 求める → 完全に求める → あらゆるものを求める → …を征服する、…を克服する

 ↳    conquest
(DUO 1592-344) con- 完全に + quest(=quir) 求める → 完全に求めること → あらゆるものを求めること → 征服

 ↳    conqueror
(DUO 1592-344) con- 完全に + quer(=quir) 求める + -or ひと(名詞化)→ 完全に求めるひと → あらゆるものを求めるひと → 征服者

concentrate
(DUO 1795-390)con- 一緒に + centr 中央 + -ate (動詞化)→ 一緒に中心にする → 中心に一緒にする → 中心に集める → …を集中させる、集中する(自他動詞)

 ↳    concentrated
(DUO 236-48) con- 一緒に + centr 中央 + -ate (動詞化)+ -ed(形容詞化)→ 一緒に中心にするような → 中心に一緒にするような → 中心に集めるような → 集中した、凝縮した

 ↳    concentration
(DUO 1795-390)con- 一緒に + centr 中央 + -ate (動詞化) + -ion (名詞化)→ 一緒に中心にすること → 中心に一緒にすること → 中心に集めること → 集中(すること)

※ concentrate をつい consentrate と cs を間違えてしまうことがありがちだが、語源で単語を理解しておくと、con- 一緒に + centr 中央 + -ate (動詞化)にあるように、語根は centrc で覚えられるので、スペルの間違いは起こらないことが大きなメリットでもある。

スポンサーリンク

語根 cri, cer, cern, creet, cret

cri, cer, cern, creet, cret は、「分ける」というイメージを持つ

cri, cer, cern, creet, cret の関連語

critical
(DUO 2176-469)  critic (=cri) 分ける + -al (形容詞化) → 分けるような → (生きるか死ぬかの)危機的な、(行方を左右する)重大な、(作品に対して良いか悪いかをコメントする)批評の

※ この単語は、一見するとバラバラの意味を持っているように感じるが、「分ける」というコアイメージを基に、生死・左右・善悪などの両極を判断する際の状況を表すことが語源から理解できる。

discrimination
(DUO 2061-445)  dis- 離れて + cri 分ける + minate (動詞化)+ -ion(名詞化) → 離れて分けること → それぞれに分けること → 区別、差別

  ↳  discriminate
(DUO 2061-445)  dis- 離れて + cri 分ける + minate (動詞化)→ 離れて分ける → それぞれに分ける → 区別する、差別する

  ↳  discriminately
(DUO 2061-445)  dis- 離れて + cri 分ける + minate (動詞化)+ -ly(形容詞化)→ 離れて分けるような→ それぞれに分けるような → 差別的な