production の語源と意味

library in Millan

(DUO 1138-244) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1138と英文番号244を示している

スポンサーリンク

語源 pro + duct + ion

pro- 前に + duct 導く + -ion もの、こと(名詞化)

【シナプス・ポイント】
pro- と duct と -ion を繋げると
目の前に導くもの → 生産、生産高、生産量、上演


 ↳   produce
(DUO 1138-244) pro- 前に + duce 導く → 何かを目の前に導く → 何かを世に出す→ …を生産する、…を製造する(動詞)/ (未加工の)農産物、青果

 ↳   product
(DUO 1138-244) pro- 前に + duct 導く → 目の前に導くもの→ 製品、産物

 ↳   productive
(DUO 1138-244) pro- 前に + duct 導く + -ive の(形容詞化)→ 目の前に導くような → 生産性の高い、多産の

 ↳   productivity
(DUO 1138-244) pro- 前に + duct 導く + -ive の(形容詞化) + -ity  (効率を表す名詞化)→  目の前に導くようなこと → 生産性の高いこと → 多産の生産性、生産能力

 ↳   producer
(DUO 1138-244) pro- 前に + duct 導く + -er ひと(名詞化)→ 目の前に導くひと → 生産者、プロデューサー

接頭辞 pre-, pro-, per-, pur-

pre-, pro-, pur-, per- 
には、「前に」というイメージがある。
ただし、「前に」というイメージには大きく2つの意味がある。

それが
①順番や時間的な過去を示す「前に」(before)
②方向、空間や時間的な未来を示す「前に」(forward)
だ。

①は、「事前に」や「あらかじめ」と云うとわかりやすく、predict (…を予測する)や prepare(…を準備する)などで使われている。この意味では特に pre- が主に使われている。

②は、「前進」や「これから前に」というニュアンスで、 proceed (進む)や prospect (見込み)などといったように、これから先のことについて意味をなす。この意味では特に pro- が主に使われている。

pre-, pro-, per-, pur- の関連語

prevail
(DUO 2264– 487)  pre- 前に + vail 強い・価値がある → 他を押しのける強さで前に出る → 力強く前方にひろがる → 普及する、広く行われている、勝つ

vail =val : 強い(strong)、 価値がある(worth) 
 value (価値)も同じ語源である。

 ↳    prevalent
(DUO 2264– 487)  pre- 前に + val 強い・価値がある + -ent(形容詞化) → 他を押しのける強さで前に出る → 力強く前方にひろがる → よくある、広く存在する

prominent
(DUO 216– 43)  pro- 前に (foreward) + min 出る、突き出る + -ent(形容詞化)→ 前に突き出るような → 前に突出した → 傑出した、著名な、人目を引く

 ↳    prominence
(DUO 216– 43)  pro- 前に (foreward) + min 出る、突き出る + -ence (名詞化)→ 前に突き出ること → 前に突出したこと → 傑出

 ↳    eminence
(DUO 216- 43)  e- (=ex-) 外に + min 出る、突き出る + -ence (名詞化)→ 外に突き出ること → 外に突出したこと → 卓越、高位、高尚さ

 ↳    eminent
(DUO 216- 43)  e- 外に + min 出る、突き出る + -ent(形容詞化)→ 外に突き出るような → 外に突出した → 高尚な、著名な、(地位・身分の)高い

※ min = men : 突き出る (ラテン語 mons 「山」を由来とする。突き出ている様子がイメージできる。)

スポンサーリンク

語根 duce = duct, duc

duce, duct, duc は、「導く」(lead)というイメージを持つ

duce = duct, duc の関連語

introduce
(DUO 832-181) intro- 中へ + duct 導く→ 中へ導く →  …を紹介する、…を導入する

 ↳    introduction
(DUO 832-181) intro- 中へ + duct 導く + -ion こと(名詞化)→ 導入部分、導入、取り入れること

conduct
(DUO 1042-226) con- 一緒に + duct 導く → 一緒に導く → …を導く、…を指揮する、…を実施する

 ↳    conductor
(DUO 1042-226) con- 一緒に + duct 導く + -or ひと、もの(名詞化) → 一緒に導くひと → 指揮者、案内係、伝導体

reduce
(DUO 1372-293) re- 後ろに + duce 導く → 後ろに導く → …を後ろ向きに導く → …を減少させる、…を値引きする

 ↳   reduction
(DUO 1372-293) re- 後ろに + duct 導く +  -ion こと(名詞化)→ 後ろ向きに導くこと → 減少、削減、割引