astonish の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1443-310) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1443と英文番号310を示している

スポンサーリンク

語源 as + ton + ish

as- (=ad-) の方に + ton 雷鳴 + -ish (動詞化)

【シナプス・ポイント】
ap-  と  ton  と  -ish  を繋げると、
の方に雷鳴を轟かす → 人に向かって雷鳴を鳴らす → …を驚かせる、…をたいへん驚かせる


  ↳   astonishment
(DUO 1443-310) as- の方に + ton 雷鳴 + -ish (動詞化)+ -ment (名詞化)→ の方に雷鳴を轟かすこと → 人に向かって雷鳴を鳴らすこと → たいへんな驚き、驚愕

  ↳   astonishing
(DUO 1443-310) as- の方に + ton 雷鳴 + -ish (動詞化)+ -ing(形容詞化)→ の方に雷鳴を轟かすような → 人に向かって雷鳴を鳴らすような → びっくりするほどの

接頭辞 ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at-

ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at-
には、「~の方へ、~に」というイメージがある。
意味は、前置詞「to」と同じと覚えておけば良いであろう。

これらの接頭辞は、以下のように数多くの変形パターンがあるが、接頭辞の直後にくる語根のスペルに影響されると認識していれば細かく覚える必要はないであろう。

ad-, as-, ac-, ag-, al-, ap-, at- の関連語

arrangement
(DUO 2537-553) ar- の方に + range 列、並び + -ment(名詞化)→ ~の方に順番に並べること、~の方に整列させること → 準備、もろもろの手配、取り決め、アレンジされたもの

※ 語根 range は、「列」(line)、「並び」(rank)の意味を持つ

  ↳   arrange
(DUO 2537-553) ar- の方に + range 列、並び → ~の方に順番に並べる、~の方に整列させる → …をきちんと並べる、…の段取りをつける、…を手配する

arrest
(DUO 1875-405)ar-(= ad-) の方向に + re- 後ろに + st 立つ → 後ろの方に立つ → 後ろの方に立たせる → 後ろの方に留めるようにする → 法的に留める → …を逮捕する(動詞)/ 逮捕(名詞)

apparently
(DUO 1322-282) ap- の方向に + par(=pear) 見える、現れる + -ent (形容詞化) + -ly(副詞化)→ ある方向に現れる → 見えるようになって → 明らかに、見たところ…のようだ

  ↳   apparent
(DUO 1322-282) ap- の方向に + par(=pear) 見える、現れる + -ent (形容詞化) → ある方向に現れた → 見えるようになった → 明らかな、はっきりとした、外見上の

appreciate
(DUO 1338-285) ap- の方向に + preci 価値 + -ate (動詞化)
 の方向に価値をつける、値段をつける → …の質を評価する、…に感謝する、価値が上がる

  ↳   appreciation
(DUO 1338-285)  ap- の方向に + preci 価値 + -ate(動詞化) + -ion (名詞化) → の方向に価値をつけること、値段をつけること → 価値の上昇、正しい評価(理解)、感謝の気持ち

approach
(DUO 1180-253)ap- の方向に + proach 近く→ の方向に近くする → …に近づく、 近づく、…に取り組む(動詞)/ 接近、近づくこと(名詞)

語根 proach は、ラテン語 prope 「近く」 の比較級である propius 由来である。
これのラテン語の最上級は、 proxime で、以下の approximate に繋がっている。
■ラテン語 prope「近く」 →《比較級》propius → 《最上級》 proxime

  ↳   approximate
(DUO 1135-244)ap- の方向に + proxim 近く + -ate(形容詞化)→ の方向に近づけるような → 近似の、おおよその

  ↳   approximately
(DUO 1135-244)ap- の方向に + proxim 近く + -ate(形容詞化)+ -ly (副詞化)→ の方向に近づけるように → およそ、ほぼ

  ↳   approximation
(DUO 1135-244)ap- の方向に + proxim 近く + -ate(動詞化) + -ion(名詞化)→ の方向に近づけること → 概算(値)

assent
(DUO 371-78) as-(=ad-) その方向へ + sent 感じる(feel) → ある方向に感じ入る → 同意する、賛成する(自動詞)

assert
(DUO 702-153) as-(=ad-) その方向へ + sert 繋ぐ、結ぶ、置く(=ser )→ ある方向に繋ぐ、ある方向に結ぶ → …を主張する、…を断言する

 ↳    assertion
(DUO 702-153) as-(=ad-) その方向へ + sert 繋ぐ、結ぶ、置く(=ser ) + tion (名詞化)→ ある方向に繋ぐこと、ある方向に結ぶこと → 主張、断言