obligation の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1523– 328) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1523と英文番号328を示している

スポンサーリンク

語源 ob + lig + ate + ion

ob-  に向かって + lig(=ligo) 縛り付ける + -ate (動詞化) + -ion(名詞化)

※ 語根 lige, ligo, lig は、「縛り付ける」「結ぶ」というイメージを持つ。

【シナプス・ポイント】
ob-   と lig(=ligo) 縛り付ける と -ate (動詞化) と -ion を繋げると
に向かって縛り付けること → をがんじがらめにすること → …に余儀なくさせること、…を義務付けること → 義務


oblige
(DUO 1523– 328)  ob-  に向かって + lige(=ligo) 縛り付ける → に向かって縛り付ける → をがんじがらめにする → …に余儀なくさせる、…を義務付ける

接頭辞 op-, ob-

op-, ob- : 主に「~の方へ、~に向かって」「反対(against)」というイメージがある。

基本形は ob- だが、後ろに続く語幹部分の先頭のスペルによって、 oc- + c, of- + f , og- + g , op- +p , o- + m のように変化する

接頭辞 op-, ob-

object
(DUO 97-21) ob- ~に対して + ject 投げる → に対して投げる → 向かって投げる → 向かって投げる対象、に向かって反対意見を投げる → 物、物体、目的、目標(意識を向ける対象のこと)(名詞) / 異議を唱える、…だと言って反対する

 ↳   objection
(DUO 97-21) object 異議を唱える+ -ion こと(名詞化)→ 反対意見、異議

 ↳   objective
(DUO 403-85) object 物体・対象+ -ive に関わる(形容詞化)→ 対象や物体に関わるような → 客観的な

obscure
(DUO 726-158)  ob- に向かって + scure 覆われる(covered) → 向こうが覆われてはっきりしないような → 不明瞭な、人目につかない、ぼやけた(形容詞)/ …を覆い隠す、…を分かりにくくする(動詞)

 ↳  obscurity
(DUO 726-158)  ob- に向かって + scure 覆われる(covered)+ -ity 状態(名詞化)→ 向こうが覆われてはっきりしない状態 → 世に知られない状態

obvious
(DUO 1277– 273) ob- ~の方へ + vi 道 + -ous (形容詞化) → 進むべき道に向かっているような → 迷いなく正しい道に向かっている → 明らかな

 ↳  obviously
(DUO 1277– 273) ob- ~の方へ + vi 道 + -ous (形容詞化)+ -ly(副詞化) → 進むべき道に向かっているように → 迷いなく正しい道に向かって → 明らかに

occasion
(DUO 2307– 496)  oc- (= ob-) に向かって + cas (= cade) 落ちる + -ion (名詞化) → に向かって落ちること → 何かに向かって落ちること → 何かに向かって降りかかること → 機会、好機、出来事、イベント

 ↳    occasional
(DUO 2307– 496)  oc- (= ob-) に向かって  + cas (= cade) 落ちる + -ion (名詞化) + -al (形容詞化) → に向かって落ちること → 何かに向かって落ちること → 何かに向かって降りかかるような → 時々、規則正しくない形で降りかかるような → 時々の、たまの、臨時の

 ↳    occasionally
(DUO 2307– 496)  oc- (= ob-) に向かって  + cas (= cade) 落ちる + -ion (名詞化) + -al (形容詞化)+ -ly (副詞化) → に向かって落ちる → 何かに向かって落ちる → 何かに向かって降りかかるように → 時々、規則正しくない形で降りかかるように → 時々、たまに