proper の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1664-360) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1664と英文番号360を示している

スポンサーリンク

語源 proper

proper 個別の → 固有の、自分の → 物事に合っている → ふさわしい、適切な


 ↳    properly
(DUO 1664-360) proper 個別の + -ly (副詞化) → 固有に、自分のものに → 物事に合って → 適切に、きちんと

語根 propri、proper

propri、proper : 個別の、特定の、個別のもの、自分のもの

propri、properは、「自分のもの」「個別の」というコアイメージがある。
proper の「ふさわしい」だけで覚えてしまうと、財産や所有物が全くピンと来ないのだが、コアイメージを把握しておくと、自分や個別で所有しているということが理解できるだけでなく、個別や自分に合っている、相応しいという意味に無理なく繋がってくる。

propri、proper  の関連語

appropriate
(DUO 1517-327) ap- の方へ + propri 自分のもの、個別の 、特定の + -ate (動詞化)(形容詞化) → の方に特定の、の方に自分のものにする → 適切な、ふさわしい(形容詞)/ …を横領する、…を盗用する(動詞)

property
(DUO 704-153) proper 個別の + -ty (名詞化)→ 固有のもの、自分のもの → 財産、所有権、不動産