(DUO 1977-427) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1977と英文番号427を示している
語源 de + priv + ed
de- 離れて + priv 個人 + -ed (形容詞化)
【シナプス・ポイント】
de- と priv と -ed を繋げると、
個人から離された → 人から離された → 奪われた、はく奪された → 恵まれない、貧困な
↳ deprive
(DUO 1977-427) de- 離れて + prive 個人 → 個人から離れて → 人から離す → (~of, ~から)…を奪う
接頭辞 de-
de-
には、「下に」(down) や「離れて」(apart)というイメージがある。
他にも「否定」「完全に」「外へ」の意味を持つ。
接頭辞 dis- も同じような意味を持っているので、かなり紛らわしくなっている。
どちらもラテン語由来なので仕方のないことではあるのだが、dis- の方が「否定」で使われていることが圧倒的に多い。
de- の関連語
demonstrate
(DUO 1598-345) de- 完全に + monstr 示す + -ate(動詞化) → 完全に示すこと → …を実演してみせる、…をはっきり示す、…を実証する、抗議デモをする(自他動詞)
↳ demonstration
(DUO 1598-345) de- 完全に + monstr 示す + -ate(動詞化)+ -ion(名詞化) → 完全に示すこと → 実演説明、抗議デモ、はっきり示すもの
debate
(DUO 2141-461) de- 離れて + bate(=bat) 打つ → 離れて打つ → 離れて言葉を打ちあう → 討論する、論争する(自他動詞) / 討論、論争(名詞)
※ 語根 bate, bat は、「打つ」(beat)のイメージを持つ。野球のバット(bat)がまさにそれ。なお、討論は、「論を討つ」を意味するので、英語源と関連していて面白い。
語根 priv, prive
priv, prive は、 「個人」「単独の」というイメージを持つ
priv, prive の関連語
private
(DUO 1440-309) priv 個人 + -ate(形容詞化)→ 個人の、使用の、個人的な
↳ privacy
(DUO 1440-309) prive 個人 + -cy (名詞化)→ 個人的なことや問題 → プライバシー、私生活、内密
privilege
(DUO 669-144) priv 個人 + leg 法律 → 個人の法律 → 個人のための法律 → 特権、権利、特典(名詞) / …に特権を与える
↳ privileged
(DUO 669-144) priv 個人 + leg 法律 + -ed (形容詞化)→ 個人の法律のある → 個人のための法律のような → 特権のある、光栄な