retire の語源と意味

Library in Hungary

(DUO 1768-384) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1768と英文番号384を示している

スポンサーリンク

語源 re + tire

re- 後ろに + tire 引く 

【シナプス・ポイント】
re- と tire を繋げると、
後ろに引く → 後ろへ引きさがる → 仕事や職業から退く → 退職する、現役を引退する


 ↳     retirement
(DUO 1768-384) re- 後ろに + tire 引く + -ment(名詞化)→ 後ろに引くこと → 後ろへ引きさがること → 仕事や職業から退くこと → 退職、引退

接頭辞 re- 

re-
には、再び(again)/繰り返すことで強意、後ろに/元に/反対に(back/backward)というイメージがある。
繰り返しや再び、または繰り返しによる強意という意味や、後ろや反対という意味の大きく2つのイメージを持っていることを覚えよう。

re-  の関連語

resort
(DUO 1953-422) re- 再び + sort 出かける → 再び出かける → 何度も出かける、何度も出かけて頼る → リゾート地、(頼る)手段、訴えること (名詞) / 頼る、訴える、(しばしば)行く(動詞)

※ コアイメージは、「再び出かける」。行楽地やリゾート地といった意味はよく知られているが、「頼る」という意味もあることに注意。「なんども出かけて頼る」とイメージを膨らませて覚えよう。

restriction
(DUO 1300– 277)  re- 強意 + strict 締め付ける + -ion(名詞化) → 強く縛り付ける → きつく縛り付ける → …を制限する

  ↳   restrict
(DUO 1300– 277)  re- 強意 + strict 締め付ける → 強く縛り付ける → きつく縛り付ける → …を制限する

strict (DUO 374-79) 厳しい、厳格な、厳密な、完全な、まったくの

restructuring
(DUO 1751– 380)  re- 再び + struct 築く、積み重ねる + -ure + -ing (名詞化) → 再び積み上げること → …を再構築すること、…を構造改革すること → 事業の再構築、構造改革

  ↳   restructure
(DUO 1751– 380)  re- 再び + struct 築く、積み重ねる + -ure → 再び積み上げる → …を再構築する、…を構造改革する

resume
(DUO 1671– 361) re- 再び + sume 取る(=take) → 再び取る →  …を再び始める、…を再開する、取り戻す、回復する、再び始める(自他動詞)
 
 ↳  résumé 
(DUO 1671– 361)  こちらは、フランス語を語源とする単語で同じスペルだが、全く意味が違うもの → 履歴書、レジュメ、要約
※ 日本語で使われるレジュメは、こちらの単語。ちなみに、発音もレジュームとレジュメで全く違う。

 ↳  resumption
(DUO none) re- 再び + sume 取る(=take)+ -tion こと(名詞化) → 再び取ること →  再開、続行、回復

retain
(DUO 1849– 401) re- 後ろに + tain 保持する → 後ろに保持する → 後ろに控えて保持する → 持った状態を保つ → …を維持する