tendency の語源と意味

library in Millan

(DUO 1807-393) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号1807と英文番号393を示している

スポンサーリンク

語源 tend + en + cy

tend  伸ばす、張る + -en(動詞化) + -cy (名詞化)

【シナプス・ポイント】
tend  と  -en と -cy  を繋げると、
(その方向に、気持ちを)伸ばしていくこと → 傾向、意図

 
 ↳    tend
(DUO 1807-393)  tend  伸ばす、張る → ① ある方向に伸びがちになる → に向かう傾向がある / ② ある方向に気持ちを伸ばす → …の世話をする、面倒を見る(他動詞)、気を配る(自動詞)

 ↳    tender
(DUO 824-179)  tend  伸ばす、張る + -er(形容詞化)→ 引き伸ばされて薄くなった状態の → デリケートな状態の、柔らかい、気持ちを相手に伸ばしたような → 壊れやすい、柔らかい、思いやりがある、優しい

語根 tens, tend, tent

tens, tend, tent   は、「伸ばす」「引っ張る」というイメージと、「持つ(保持する)」「つかむ」というイメージを持つ

tens, tend, tent の関連語

attend
(DUO 2535-553) at- の方へ + tend 伸ばす  → ~の方に気持ちを伸ばす、~の方に足を伸ばす → 注意して聞く、世話をする、…に出席する

  ↳   attendance
(DUO 2535-553) at- の方へ + tend 伸ばす + -ance (名詞化) → ~の方へ伸ばすこと → ~の方に足を伸ばすこと → 出席、出席者数

  ↳   attendant
(DUO 2535-553) at- の方へ + tend 伸ばす + -ant (名詞化) → ~の方へ伸ばすひと → ~の方に気持ちを伸ばすひと → 接客係、案内係

※ attend のコアイメージは、「~の方に伸ばす」であり、「気持ち」「足」のどちらを伸ばすかによって、その意味合いが変化している。また、「耳を傾ける」という「注意して聞く」は、attend to と to が付く。これで一層「~の方へ」という意味合いが強くなっている。

extend
(DUO 130-27) ex- 外に + tend 伸ばす → 外に伸ばす → …を伸ばす、…を広げる、広がる

  ↳   extent
(DUO 130-27) ex- 外に + tent (=tend) 伸ばす → 外に伸ばされたもの → 外への広がり → 範囲、程度

  ↳   extensive
(DUO 130-27) ex- 外に + tens (=tend) 伸ばす + -ive (形容詞化)→ 外に伸びている →外へ伸ばし広げられたような → 広範囲の、広大な

  ↳   extension
(DUO 130-27) ex- 外に + tens (=tend) 伸ばす + -ion (名詞化)→ 外に伸びていること →外へ伸ばし広げられたこと → 拡張、延長

スポンサーリンク

pretend
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tend 伸ばす  → 前に伸ばす → 自分の存在を前に引っ張って伸ばす → 違う存在のふりをする、自分を装う→ …のふりをする、…を偽って主張する、まねをする

※少し強引な語源の流れのようだが、自分の本質を隠して偽りの自分を引っ張り出したり、自分そのものを引っ張ってより大きく見せて前面に主張するというような「見せかけ」というイメージになる。

 ↳    pretense
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tense 伸ばす  → 前に伸ばす → 自分の存在を前に引っ張って伸ばす → 違う存在のふりをする、自分を装う → 見せかけ、ふり

 ↳    pretentious
(DUO 1340– 286)  pre-  前に +  tent 伸ばす + -ious (形容詞化)→ 前に伸ばすような →  自分の存在を前に引っ張って伸ばすような → 違う存在のふりをするような、自分を装うような →見栄を張った、見せかけの

tension
(DUO 2047-442)  tens → 伸ばす、張る + -ion (名詞化)→ 引き伸ばされた状態 → ピンと張ること、伸長、引っ張り、緊張

 ↳    tense
(DUO 2047-442)  tense  伸ばす、張る → 引っ張り伸ばされたような → ピンと張った、張りつめた、緊張した