discussion の語源と意味

library in Millan

(DUO 2387-518) ※これはDUO3.0の英単語見出し番号2387と英文番号518を示している

スポンサーリンク

語源 dis + cuss + ion

dis- 離れて + cuss 打ち砕く、振り動かす + -ion(名詞化)

【シナプス・ポイント】
dis-  と  cuss  と  -ion  を繋げると、
離れて打ち砕くこと → ばらばらに打ち砕くほど話し合うこと → 話し合い、討論


  ↳  discuss
(DUO 2387-518)  dis- 離れて + cuss 打ち砕く、振り動かす  → 離れて打ち砕く → ばらばらに打ち砕くほど話し合う → …について話し合う、…について討論する

  ↳  percussion
(DUO none)  per- 完全に + cuss 打ち砕く、振り動かす + -ion(名詞化) → 完全に振り動かすこと → 衝撃、衝突、打楽器

※ 語根 cuss は、「打ち砕く」「振り動かす」意味がある。discuss の意味とかけ離れているようだが、議論することは「打ち合せをする」こと。この打ち合わせの「打ち」に表現されるように、詳細に話し合うことを打って合わせると言うと、なんとなく意味が繋がってくる。
打ち合わせという言葉も、そもそも楽器を打って鳴らして合わせるところから来ているという説もあるので、理解の助けになる。percussion パーカッションは、日本語としても使われているので、語根 cuss のシナプス・ポイントとして覚えておきたい。

接頭辞 dis- = dif-, di-

dis- = dif-, di- 離れて (apart)、反対の

※かなり多くの単語に使われる接頭辞で、
 動詞の前に付く : 離れた、 反対の 意味を持つ。 「離反」と覚えるとよい。
 名詞・形容詞の前に付く : 無、不 の意味を持つ。 「不」と覚えるとよい

dis- = dif-, di- の関連語

district
(DUO 161-33)di- 離れて + strict 引っ張る → 引っ張って離す →  意図的に引き離された区域 → 地区、区域

strict (DUO 374-79) 厳しい、厳格な、厳密な、完全な、まったくの

distinguish
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて + sting  突く + -ish (動詞化) → 離れて突く → 別々に突いてはっきりさせる → …を区別する、…がはっきりわかる

  ↳  distinguished
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて+ sting 突く + -ish (動詞化)+ -ed (形容詞化) → 離れて突くような →別々に突いてはっきりさせるような → 傑出した、著名な

distinguish
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて + sting  突く + -ish (動詞化) → 離れて突く → 別々に突いてはっきりさせる → …を区別する、…がはっきりわかる

  ↳  distinguished
(DUO 2125-458) di (=dis-) 離れて+ sting 突く + -ish (動詞化)+ -ed (形容詞化) → 離れて突くような →別々に突いてはっきりさせるような → 傑出した、著名な

distress
(DUO 2066-446)di- 離れて + stress (=str)引っ張る→ 離れて引っ張る → 心がバラバラに別々の方向に引き離される → 心が引き離されて厳しくする → …を苦しめる、…を悩ます、…を悲しませる(動詞)/ 苦悩、苦痛、悲痛、悲嘆

distribute
(DUO 1376-294)dis- 離れて + tribute  与える → 離れて与える → ばらばらに与える → …を配る、 …を配送する

  ↳   distribute
(DUO 1376-294)dis- 離れて + tribute  与える → 離れて与える → ばらばらに与える → …を配る、 …を配送する